{η} θεοσέβεια Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"Durch Mangel an Gottesfurcht in lhren Herzen | "Μην εχοντας φοβο Θεου στις καρδιες σας..." Übersetzung nicht bestätigt |
Und behauptete dabei, einem Gottesfurcht einzuprügeln. | Και βέβαια πάντοτε έλεγε πως με το ξύλο θα γίνω ευσεβής. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe schon starke Prediger gehört, aber Sie haben ihnen wirklich Gottesfurcht eingebläut. | Έχω ακούσει πανίσχυρους ιερείς να κηρύττουν, ...αλλά εσύ δεν καλλιεργείς στους ανθρώπους μόνο το αίσθημα του φόβου για το Θεό, ...αλλά τους τρομοκρατείς. Übersetzung nicht bestätigt |
Er rammte die Gottesfurcht so in mich hinein, dass ich meinen Vater nicht hörte. | Έμπηξε το φόβο του Θεού μέσα μου τόσο γρήγορα, που δεν κατάφερα ν' ακούσω τα βήματα του γέρου μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Hat sie dir Gottesfurcht eingeflößt, Hawk? | Σου μετέδωσε το φόβο του Κυρίου, Χωκ? Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Frömmigkeit |
Gottesfurcht |
Gläubigkeit |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.