Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
„Die Absicht der KFOR sei es, egal welche Gewaltart zwischen den lokalen Albanern und Serben zu verhindern, und kein Sponsor für eine eventuelle Gewaltaktion seitens Pristina im Norden von Kosovo und Metohija zu sein“, sagt für unser Radio der militär-politische Analyst Miroslav Lazanski. | «Πρόθεση των δυνάμεων KFOR αποτελεί να αποτρέψει κάθε τυχόν επεισόδια ανάμεσα σε Σέρβους και Αλβανούς και όχι να υποστηρίξει κάποια τυχόν βίαια πράξη της Πρίστινας στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο»,λέει για το Διεθνές Ραδιόφωνο Σερβίας, ο κ. Miroslav Lazanski, αναλυτής της στρατιωτικής και της πολιτικής κατάστασης. Übersetzung nicht bestätigt |
Der letzten Gewaltaktion, die als „Operation Drive Out Rubbish“ (Weg mit dem Müll) bezeichnet wurde, fielen ganze Wohngebiete zum Opfer. | Η τελευταία θηριωδία, γνωστή ως «επιχείρηση απομάκρυνσης των σκουπιδιών», περιλαμβάνει την κατεδάφιση ολόκληρων περιοχών των πόλεων. Übersetzung bestätigt |
Seine Regierung wurde auf tragische Weise von der MIR und seinem Führer in einer Gewaltaktion gestürzt, wobei es politisch auch nicht korrekt ist, von ihm zu sprechen. | Η κυβέρνησή του διαταράχθηκε με τραγικό τρόπο από τη βίαιη δράση του MIR και του ηγέτη του, Altamirano, για τον οποίο επίσης δεν είναι «πολιτικώς ορθόν» να ομιλούμε... Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Gewaltakt |
Gewaltaktion |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.