Deutsch | Griechisch |
---|---|
Milcherzeugnisse, ausgenommen Getränke auf Milchbasis | Γαλακτοκομικά προϊόντα εκτός από τα ποτά με βάση το γάλα Übersetzung bestätigt |
Milchersatzerzeugnisse, ausgenommen Getränke | Υποκατάστατα γαλακτοκομικών εκτός από τα ποτά Übersetzung bestätigt |
Der Beherbergungsbetrieb muss Getränke in Pfandoder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt) | Στο τουριστικό κατάλυμα προσφέρονται τα ακόλουθα ποτά σε επιστρεφόμενες/επαναπληρώσιμες φιάλες: μη αλκοολούχα αναψυκτικά (1 βαθμός), μπίρα (1 βαθμός) και νερό (1 βαθμός). Übersetzung bestätigt |
Der Campingplatz muss Getränke in Pfandoder Mehrwegflaschen anbieten: alkoholfreie Getränke (1 Punkt), Bier (1 Punkt), Wasser (1 Punkt). | Η κατασκήνωση/το κάμπινγκ προσφέρει ποτά σε φιάλες: αεριούχα ποτά (1 βαθμός), μπίρα (1 βαθμός), νερό (1 βαθμός). Übersetzung bestätigt |
Damit die unbeabsichtigte Ingestion durch Kleinkinder möglichst verhindert wird, sollte durch neue Verpackungsvorschriften sichergestellt werden, dass Lampenöle und flüssige Grillanzünder die Neugier von Kindern weniger stark wecken oder fördern und derartige Produkte nicht für Getränke gehalten werden. | Για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος κατά λάθος κατάποσης από μικρά παιδιά, πρέπει να θεσπιστούν απαιτήσεις συσκευασίας ώστε να καταστούν τα έλαια για λυχνίες και τα υγρά για αναπτήρες μπάρμπεκιου λιγότερο ελκυστικά στα παιδιά και να μειωθούν οι πιθανότητες να προκαλούν την περιέργειά τους, καθώς και να μην υπάρχει κίνδυνος να εκλαμβάνονται, κατά λάθος, τα εν λόγω προϊόντα ως ποτά. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Trank |
Tropfen |
Durstlöscher |
Getränk |
Trunk |
Drink |
(das) Trinken |
Ähnliche Wörter |
---|
Getränkeindustrie |
Getränkeladen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.