Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Gesellschaftsform Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Denken Sie an ihre Gesellschaftsform, vollkommene Harmonie, totaler Altruismus, absolute Opferbereitschaft, perfekte Arbeitsteilung und Einordnung in vorherbestimmte Rollen. | Φανταστείτε μια κοινωνία, James, με τέλεια αρμονία, τέλεια αλτρουιστική και την αυτοθυσία, τέλεια κατανομή της εργασίας, οργανωμένη με προδιαγεγραμμένους ρόλους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir machen uns an den Aufbau der gerechtesten Gesellschaftsform der Erde: | Μαζί θα χτίσουμε μια καλύτερη κοινωνία! Übersetzung nicht bestätigt |
| Menschen haben in fast jeder Gesellschaftsform gelebt. | Τα ανθρώπινα όντα έχουν ζήσει σχεδόν σε κάθε είδους κοινωνία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Obwohl die Comités unter privatrechtlichen Gesellschaftsformen gegründet werden, müssen sie vom französischen Landwirtschaftsminister zugelassen werden und unterliegen einer strengen Aufsicht durch die Behörden. | Παρότι συστήνονται με νομικές μορφές του ιδιωτικού δικαίου, οι επιτροπές πρέπει να εγκρίνονται από το υπουργείο Γεωργίας και εποπτεύονται στενά από τις δημόσιες αρχές. Übersetzung bestätigt |
| unabhängig von der Gesellschaftsform: Die im innerstaatlichen Recht vorgesehenen Voraussetzungen für die Eröffnung eines Gesamtverfahrens, welches die Insolvenz des Schuldners voraussetzt sind erfüllt. | ανεξάρτητα από τη μορφή της εταιρείας, εφόσον η σχετική επιχείρηση πληροί τις προϋποθέσεις της εγχώριας νομοθεσίας ώστε να υπαχθεί σε συλλογική πτωχευτική διαδικασία. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Gesellschaftsform |
| Gesellschaftsformation |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Gesellschaftsform| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesellschaftsform | die Gesellschaftsformen |
| Genitiv | der Gesellschaftsform | der Gesellschaftsformen |
| Dativ | der Gesellschaftsform | den Gesellschaftsformen |
| Akkusativ | die Gesellschaftsform | die Gesellschaftsformen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
