Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Geldsumme Subst.
 χρηματικό ποσό  (27) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Falls die Einziehungsentscheidung eine Geldsumme betrifft, geben Sie bitte an, ob ein anderer Vermögensgegenstand als Geld, der durch die Vollstreckung der Einziehungsentscheidung erlangt wird, an den Entscheidungsstaat übermittelt werden kann: | Εάν η απόφαση δήμευσης αφορά χρηματικό ποσό, αναφέρατε εάν άλλα περιουσιακά στοιχεία πλην χρημάτων, τα οποία προκύπτουν από την εκτέλεση της απόφασης δήμευσης, μπορούν να μεταφερθούν στο κράτος έκδοσης: Übersetzung bestätigt |
| eine Geldsumme | χρηματικό ποσό Übersetzung bestätigt |
| Falls die Einziehungsentscheidung eine Geldsumme betrifft: | Εάν η απόφαση δήμευσης αφορά χρηματικό ποσό: Übersetzung bestätigt |
| Sofern die Einziehungsentscheidung eine Geldsumme betrifft: | Στην περίπτωση που η απόφαση δήμευσης αφορά χρηματικό ποσό: Übersetzung bestätigt |
| Betrifft eine Einziehungsentscheidung eine Geldsumme, so rechnen die zuständigen Behörden des Vollstreckungsstaats die einzuziehende Summe gegebenenfalls in die Währung des Vollstreckungsstaats zu dem Wechselkurs um, der am Tag des Erlasses der Einziehungsentscheidung galt. | Εάν η απόφαση δήμευσης αφορά χρηματικό ποσό, οι αρμόδιες αρχές του κράτους εκτέλεσης μετατρέπουν, εφόσον απαιτείται, το προς δήμευση ποσό στο νόμισμα του κράτους εκτέλεσης με βάση την ισοτιμία που ίσχυε κατά το χρόνο έκδοσης της απόφασης δήμευσης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Geldbetrag |
| Geldsumme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Geldsumme| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Geldsumme | die Geldsummen |
| Genitiv | der Geldsumme | der Geldsummen |
| Dativ | der Geldsumme | den Geldsummen |
| Akkusativ | die Geldsumme | die Geldsummen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
