συναισθηματικός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich nehme nicht an, dass Sie verstehen, wie eine Frau, schutzlos, wie Sie sagen, dass ich bin, ihre eigenen Interessen beiseite lässt, nur aufgrund eines zarten Gefühls, das sie Demütigung empfinden lässt, wenn Sie solche Worte sagen. | Δε θεωρώ ότι μπορείτε να αντιληφθείτε πώς μια γυναίκα απροστάτευτη, όπως αναφέρατε, μπορεί να υπερβεί ό,τι τη συμφέρει χάρη σε ένα αίσθημα τόσο ευγενικό, ώστε να ταπεινώνεται όταν μιλάτε έτσι. Übersetzung nicht bestätigt |
Es ist Sache des Gefühls. Sie wissen, wie Gefühle entstehen? | Όπως αναπτύσσεται ένα συναίσθημα. Übersetzung nicht bestätigt |
Das ist alles ein Teil dieses Gefühls... | Δεν είναι αστείο. Είναι όλα μέρος της αίσθησης. Übersetzung nicht bestätigt |
Er ist das Ende jeden Gefühls, jeden Verlangens, jeder Hoffnung. | Τελειώνει το αίσθημα, η επιθυμία, η ελπίδα. Übersetzung nicht bestätigt |
Hab ich das Recht, meine Crew, mein Schiff zu gefährden, wegen eines Gefühls, das ich nicht mal beschreiben kann? | 'Εχω τo δικαίωμα να διακινδυνέψω τo πλήρωμα και τo πλoίo μoυ για ένα συναίσθημα πoυ δεν μπoρώ να εκφράσω; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Gefühls- |
Gefühlsausbruch |
Gefühlsduselei |
Gefühlskälte |
Gefühlslage |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.