{η} παύλα Subst. (81) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Anhang III Abschnitt C (erster Gedankenstrich) | Παράρτημα III, Γ (πρώτη παύλα) Übersetzung bestätigt |
Anhang III Abschnitt C (zweiter Gedankenstrich) | Παράρτημα III, Γ (δεύτερη παύλα) Übersetzung bestätigt |
Die Nrn. 10 zweiter Gedankenstrich, 15, 18, 20 und 26 gelten auch für die Klagebeantwortung in Rechtssachen des geistigen Eigentums. | Τα σημεία 10, δεύτερη παύλα, 15, 18, 20 και 26 των παρουσών πρακτικών οδηγιών έχουν εφαρμογή στο υπόμνημα αντικρούσεως. Übersetzung bestätigt |
Die Nrn. 10 zweiter Gedankenstrich, 14, 15, 16, 18, 20 und 21 gelten auch für die Klageschriften in Rechtssachen des geistigen Eigentums. | Τα σημεία 10, δεύτερη παύλα, 14, 15, 16, 18, 20 και 21 των παρουσών πρακτικών οδηγιών έχουν εφαρμογή στις προσφυγές επί υποθέσεων πνευματικής ιδιοκτησίας. Übersetzung bestätigt |
Wenn technische Gründe, die insbesondere mit dem Umfang des Schriftstücks zusammenhängen, es erfordern oder wenn es sich bei dem zuzustellenden Schriftstück um ein Urteil oder einen Beschluss handelt, so wird das Schriftstück dem Empfänger, wenn dieser keine Zustellungsanschrift angegeben hat, gemäß dem Verfahren des Absatzes 1 erster Gedankenstrich an seine Anschrift zugestellt. | Αν, για τεχνικούς λόγους, οφειλόμενους ιδίως στον όγκο του εγγράφου, ή αν η προς επίδοση πράξη είναι δικαστική απόφαση ή διάταξη, το έγγραφο επιδίδεται, ελλείψει διορισμού αντικλήτου του παραλήπτη, στη διεύθυνση του παραλήπτη κατά τα προβλεπόμενα στην παράγραφο 1, πρώτη παύλα. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Gedankenstrich |
Halbgeviertstrich |
bis-Strich |
Streckenstrich |
EN DASH |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Gedankenstrich | die Gedankenstriche |
Genitiv | des Gedankenstriches des Gedankenstrichs | der Gedankenstriche |
Dativ | dem Gedankenstrich dem Gedankenstriche | den Gedankenstrichen |
Akkusativ | den Gedankenstrich | die Gedankenstriche |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.