{η} κουρτίνα Subst. (12) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
bei Vorhängen, Gardinen und Übergardinen: Bindeund Füllketten sowie Bindeund Füllschüsse, die nicht Teil der Vorderseite des Stoffes sind; | για τις υφασμάτινες επενδύσεις τοίχων, τα στόρια και τις κουρτίνες: στημόνια και υφάδια ανάμειξης και παραγεμίσματος που δεν αποτελούν μέρος της καλής όψης του υφάσματος· Übersetzung bestätigt |
Gardinen, Vorhänge und andere hängende Textil-Werkstoffe | Υφάσματα, κουρτίνες και άλλα αναρτώμενα υφαντά υλικά και φιλμ Übersetzung bestätigt |
Decken, Bettwäsche usw.; Gardinen usw.; andere Waren zur Innenausstattung: | Κλινοσκεπάσματα, πανικά κρεβατιού κ.λπ.·κουρτίνες, κ.λπ. άλλα είδη επίπλωσης: Übersetzung bestätigt |
Decken, Bettwäsche usw.; Gardinen usw.; andere Waren zur Innenausstattung: | Κλινοσκεπάσματα, πανικά κρεβατιού κ.λπ., κουρτίνες κ.λπ. και άλλα είδη επίπλωσης: Übersetzung bestätigt |
.3 alle Gardinen, Vorhänge und andere hängende Textil-Werkstoffe eine Widerstandsfähigkeit gegenüber der Flammenausbreitung aufweisen, die gemäß IMO-Entschließung A.471 (XII) und ihrer mit Entschließung A.563 (14) angenommenen Änderungen nicht geringer ist als diejenige eines Wollstoffes mit einer Masse von 0,8 Kilogramm je Quadratmeter. | όλα τα υφάσματα τοίχου, κουρτίνες και άλλα κρεμάμενα υφάσματα πρέπει να έχουν ιδιότητες αντοχής στη διάδοση της φλόγας τουλάχιστον όσο και μια μάλλινη μάζα 0,8 kg/m2, σύμφωνα με το ψήφισμα Α.471 (XII) του ΙΜΟ και τις τροποποιήσεις του που εγκρίθηκαν με το ψήφισμα Α.563 (14), Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Gardinenleiste |
Gardinenpredigt |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.