Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Fußballspieler Subst.
 {ο} ποδοσφαιριστής Subst. (42) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Außerdem weist der Verein darauf hin, dass er in den Jahren 2005, 2006 und 2007 negative Ergebnisse erzielt habe und der Großteil seiner Aktivitäten nicht-gewerblicher Natur sei, da sie sich in erster Linie auf junge Fußballspieler konzentrieren würden. | Επιπλέον, το σωματείο επισημαίνει ότι το 2005, το 2006 και το 2007, είχε αρνητικά αποτελέσματα και ότι το κύριο μέρος των δραστηριοτήτων του είναι μη εμπορικές δραστηριότητες που συνδέονται κατά κύριο λόγο με νέους ποδοσφαιριστές. Übersetzung bestätigt |
| Dagegen werden die Aktivitäten, die Bryne FK für 600 junge Fußballspieler im Verein anbietet, hauptsächlich gemeinnützig und in großen Teilen auf der Grundlage freiwilliger Tätigkeiten durch Eltern und andere organisiert [53]. | Από την άλλη πλευρά, οι δραστηριότητες που πρόσφερε η Bryne FK σε 600 νέους ποδοσφαιριστές στο σωματείο ασκούνται σε μη κερδοσκοπική βάση και σε μεγάλο βαθμό με την εθελοντική εργασία γονέων και άλλων προσώπων [53]. Übersetzung bestätigt |
| Seine Arbeit an der Festlegung von Mindestvertragsbedingungen für Fußballspieler schreitet voran. | Οι εργασίες της εν λόγω επιτροπής έχουν προχωρήσει προς την καθιέρωση των ελάχιστων συμβατικών απαιτήσεων για τους ποδοσφαιριστές. Übersetzung bestätigt |
| Fußballspieler machen mit beim Kampf gegen das Rauchen von Jugendlichen | Οι ποδοσφαιριστές συμμετέχουν στον αγώνα κατά του καπνίσματος των νέων Übersetzung bestätigt |
| In jüngster Zeit haben wir zudem bedauerliche Zwischenfälle erlebt, in die nicht nur Fans, sondern auch Fußballspieler involviert waren: Oft waren die Raufereien zwischen den Spielern selbst das allerschlimmste Beispiel für Erziehung und Kultur in den europäischen Stadien. | Πρόσφατα υπήρξαμε επίσης μάρτυρες αξιοθρήνητων γεγονότων, στα οποία δεν συμμετείχαν μόνο οπαδοί αλλά και ποδοσφαιριστές: συχνά, οι συμπλοκές μεταξύ των ίδιων των παικτών αποτελούν τη χειρότερη μορφή παιδείας και πολιτισμού που μπορεί να δει κανείς στα ευρωπαϊκά γήπεδα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Balltreter |
| Fußballspieler |
| Fußballer |
| Kicker |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Fußballspielerin |
Grammatik
Grammatik zu Fußballspieler| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fußballspieler | die Fußballspieler |
| Genitiv | des Fußballspielers | der Fußballspieler |
| Dativ | dem Fußballspieler | den Fußballspielern |
| Akkusativ | den Fußballspieler | die Fußballspieler |
Grammatik zu ποδοσφαιριστής
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
