Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Frauentracht ist sehr einfach, aber schön. | Η γυναικεία φορεσιά είναι πολύ απλή αλλά όμορφη. Übersetzung nicht bestätigt |
Die traditionelle Frauentracht wurde im letzten Viertel des 16. Jh. eingeführt und es gibt davon zwei Ausführungen: Die sfakiotische Tracht, aus der Gegend von Sfakia, die später zur offiziellen kretischen Tracht wurde, und die Tracht aus Anogia, die in der Mitte des 17. Jh. auftauchte und ihren Namen nach dem Bergdorf in der Provinz Mylopotamos erhielt, wo sie hauptsächlich getragen wurde. | Η γυναικεία παραδοσιακή φορεσιά καθιερώθηκε κατά το τελευταίο τέταρτο του 16ου αι. και περιλαμβάνει δύο παραλλαγές: τη Σφακιανή, δηλαδή τη φορεσιά της περιοχής των Σφακίων που αργότερα αποτέλεσε την επίσημη στολή ολόκληρης της Κρήτης, και την Ανωγειανή που παρουσιάστηκε στα μέσα περίπου το 17ου αι. κι επειδή φορέθηκε ιδιαίτερα στην περιοχή των Ανωγείων Μυλοποτάμου πήρε αυτό το όνομα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Dirndlkleid |
Dirndl |
Trachtenkleid |
Frauentracht |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.