Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Flussgebiet
 {η} ποταμιά Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Soldaten durchkämmten das Flussgebiet und kommen nun hierher. | Οι στρατιώτες έψαξαν κάθε κρυψώνα στο ποτάμι. Έρχονται προς τα δω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die einfallenden britischen Kräfte wussten, wenn New Orleans fiel, würde auch das Flussgebiet des gesamten Mississippi fallen und ihnen einen gewissen Sieg verschaffen. | Οι Βρεττανοί εισβολείς, γνώριζαν, ότι ελέγχοντας την Νέα Ορλεάνη θα ήλεγχαν όλη τη λεκάνη του Μισσισσιπή, και θα οδηγούνταν αναμφίβολα σε νίκη. Übersetzung nicht bestätigt |
| lm Flussgebiet des Madre de Dios bildet er Einheimische zu Terroristen aus. | Διατηρεί γραμμή παραγωγής σπιτικής ηρωίνης πλάι στο ποτάμι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Nutzung der Wasser-Rahmenrichtlinie zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Artenvielfalt und hierzu in jedem Flussgebiet Untersuchung von Wasserquantität und ‑qualität im Vergleich zum Bedarf unter Berücksichtigung folgender Verwendungszwecke: Bewässerung in der Landwirtschaft, Energieerzeugung, Nutzung in der Industrie, Trinkwasser und Umweltschutz. | Η χρήση της οδηγίας πλαισίου για τα ύδατα ως μέσου για την διατήρηση και αειφόρο χρήση της βιοποικιλότητας και, στο πλαίσιο αυτό, η ανάπτυξη αναλυτικών μεθόδων για την ποσότητα και ποιότητα των υδάτων σε σχέση με την ζήτηση, για κάθε ποτάμια λεκάνη απορροής, συμπεριλαμβανομένων των γεωργικών αρδεύσεων, της παραγωγής ενεργείας, των βιομηχανικών χρήσεων, της πόσεως και των οικολογικών χρήσεων. Übersetzung bestätigt |
| Pläne für das Management des Hochwasserrisikos: Im gemeinsamen Standpunkt wird die Möglichkeit eingeführt, für ein Flussgebiet mehr als einen Plan für das Hochwasserrisikomanagement einzuführen, sofern die Pläne auf der Ebene der Flussgebietseinheit koordiniert werden (Artikel 7 und 8). | Σχέδια διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας: Η κοινή θέση προβλέπει τη δυνατότητα εκπόνησης περισσοτέρων του ενός σχεδίων διαχείρισης κινδύνων πλημμύρας στις περιοχές των λεκανών απορροής των ποταμών εφόσον εκπονούνται συντονισμένα στο επίπεδο της περιοχής της λεκάνης απορροής του ποταμού (άρθρα 7 και 8). Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu ποταμιά
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
