{die}  
Flanke
 Subst.

{το} πλευρό Subst.
(28)
{η} σέντρα Subst.
(0)
DeutschGriechisch
Die unbehandelte Flanke der behandelten Tiere und der Kontrolltiere wird enthaart (kurz geschoren).Αφαιρείται το τρίχωμα (με κούρεμα) από την άλλη πλευρά των ζώων αγωγής και ζώων μαρτύρων η οποία δεν έχει εκτεθεί στην ελεγχόμενη ουσία.

Übersetzung bestätigt

Eine Flanke wird enthaart (kurzgeschoren).Αφαιρείται το τρίχωμα από τη μια πλευρά του ζώου με κούρεμα).

Übersetzung bestätigt

Ein Läppchen oder eine Kammer mit der Prüfsubstanz wird auf eine Flanke der Tiere aufgebracht, und ein Läppchen oder eine Kammer mit dem Vehikel allein kann ggf. auf die andere Flanke aufgetragen werden.Στη μία πλευρά των ζώων εφαρμόζεται επίθεμα ή κάψουλα με την ελεγχόμενη ουσία και εφόσον είναι σκόπιμο, στην άλλη πλευρά εφαρμόζεται επίθεμα ή κάψουλα που περιέχει μόνο φορέα.

Übersetzung bestätigt

Unbearbeitete Haare, einschließlich grobe Haare von den Flanken von Rindern oder EquidenΑκατέργαστες τρίχες στις οποίες περιλαμβάνονται και οι χοντροειδείς τρίχες από τα πλευρά βοοειδών ή ιπποειδών.

Übersetzung bestätigt

B. die Behandlung beider Flanken von der Wirbelsäule bis zur Milchleiste einschließlich Schultern und Hüften umfasst.2 πλευρά από τη σπονδυλική στήλη έως τους μαστούς συμπεριλαμβανομένων τους ώμους και τους μηρούς.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Flanke
Flankenball
Ähnliche Wörter
Flankenangriff
Flankenball

Grammatik


Singular

Plural

Nominativdie Flanke

die Flanken

Genitivder Flanke

der Flanken

Dativder Flanke

den Flanken

Akkusativdie Flanke

die Flanken






Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback