Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das Verbot des Fernsehnachrichtensenders GEO News muss aufgehoben werden, und der staatliche Fernsehkanal PTV muss in seinen öffentlich ausgestrahlten Nachrichtenmeldungen und Informationen ausgewogener werden. | Πρέπει να αρθεί η απαγόρευση στον ειδησεογραφικό τηλεοπτικό σταθμό GEO News και ο κρατικός τηλεοπτικός σταθμός PTV πρέπει να είναι περισσότερο ισορροπημένος όσον αφορά τις ειδήσεις του και τις πληροφορίες που μεταδίδει στο κοινό. Übersetzung bestätigt |
Dieser europäische Fernsehkanal mag zwar Schwierigkeiten haben, seinen Weg und sein finanzielles Gleichgewicht zu finden, doch sollten wir aufpassen, dieses Instrument durch finanzielle Einschränkungen nicht in Gefahr zu bringen. | Παρόλο που είναι αλήθεια ότι αυτός ο ευρωπαϊκός τηλεοπτικός σταθμός δυσκολεύεται να βρει το δρόμο του και την οικονομική του ισορροπία, πρέπει να προσέξουμε να μην θέσουμε το εργαλείο αυτό σε κίνδυνο με πολύ μεγάλους χρηματοδοτικούς περιορισμούς. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Fernsehsender |
TV-Sender |
Fernsehanstalt |
Fernsehkanal |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.