Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Fernmelde- Adj.
 τηλεπικοινωνιακός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| ITU (Internationale Fernmelde-Union) | Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών (ITU) Übersetzung bestätigt |
| Der Ausschuß schließt sich dieser Darstellung an und stellt fest, daß die Internationale Fernmelde-Union (ITU) sich im Jahr 1992 dieser Thematik widmen wird und die Kommission und die Mitgliedstaaten sich gegenwärtig bereits mit diesen Fragen beschäftigen. | Η ΟΚΕ συμφωνεί με το παραπάνω και σημειώνει ότι η Διεθνής ΄Ενωση Τηλεπικοινωνιών θα εξετάσει αυτά τα θέματα μέσα στο 1992 καθώς και ότι η Επιτροπή και τα κράτη μέλη ασχολούνται ήδη με τα θέματα αυτά. Übersetzung bestätigt |
| Der Versuch der CEPT (Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen), die Genehmigungsbedingungen und -verfahren zu harmonisieren, wie es in der geltenden Genehmigungsrichtlinie vorgesehen ist, hatte keinen Erfolg. | Ο μηχανισμός εναρμόνισης των όρων και των διαδικασιών χορήγησης αδειών μέσω της ευρωπαϊκής διάσκεψης των ταχυδρομικών και τηλεπικοινωνιακών οργανισμών (CEPT), όπως προβλέπεται στην ισχύουσα οδηγία αδειοδότησης, δεν υπήρξε επιτυχής. Übersetzung bestätigt |
| Derzeit erfolgt die Harmonisierung der Frequenznutzung auf weltweiter Ebene im Rahmen der Internationalen Fernmelde-Union (ITU mit 189 Mitgliedsländern) und deren Weltfunkkonferenzen (WRC) und auf europäischer Ebene in der CEPT2. | Σήμερα, η εναρμόνιση της χρήσης του ραδιοφάσματος επιτυγχάνεται, σε παγκόσμιο επίπεδο, μέσω της Διεθνούς Ένωσης Tηλεπικοινωνιών (ITU – 189 χώρες μέλη) και των Παγκοσμίων Διασκέψεων Ραδιοεπικοινωνιών (WRC) που διοργανώνει και, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, μέσω της CEPT2. Übersetzung bestätigt |
| Derzeit wird die Harmonisierung der Frequenznutzung auf weltweiter Ebene im Rahmen der Internationalen Fernmelde-Union (ITU mit 189 Mitgliedsländern) und deren Weltfunkkonferenzen (WRC) vorgenommen und auf europäischer Ebene in der CEPT (mit 43 Mitgliedsländern). | Σήμερα, η εναρμόνιση της χρήσης του ραδιοφάσματος επιτυγχάνεται, σε παγκόσμιο επίπεδο, μέσω της Διεθνούς Ένωσης Tηλεπικοινωνιών (ITU – 189 χώρες μέλη) και των Παγκοσμίων Διασκέψεων Ραδιοεπικοινωνιών (WRC) που διοργανώνει και, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, μέσω της CEPT (43 χώρες μέλη). Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Fernmelde- |
| Fernmeldegerät |
| Fernmeldewesen |
Grammatik
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
