Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Meine Pflicht als neuer Familienvorstand. | Πρέπει ως αρχηγός του σπιτιού. Übersetzung nicht bestätigt |
Als Familienvorstand verwalte ich es dann in Treuhandschaft für Bobbys Kinder. | Εγώ, ως η κεφαλή της οικογένειας, θα τα κρατήσω, ως φύλακας, για τα παιδιά του Μπόμπυ. Übersetzung nicht bestätigt |
Nur angeben, wenn die Familienangehörigen eine andere Anschrift als der Familienvorstand haben. | Συμπληρώσατε μόνον εφόσον η διεύθυνση των μελών οικογένειας διαφέρει από εκείνη του αρχηγού της οικογένειας Übersetzung bestätigt |
Die jungen Mädchen (ab 13 Jahren) und Frauen, die zum Familienvorstand geworden sind, begeben sich in die Prostitution, um das gesellschaftliche Gleichgewicht zu halten, da die meisten Männer erwerbslos sind. | Ολοκλήρωση ενεργειακών έργων για την ενίσχυση της οικονομικής ανάκαμψης Übersetzung bestätigt |
Das vom Familienvorstand erreichte Bildungsniveau steht im engen Zusammenhang mit dem Armutsniveau, wobei es ein Hochschulabschluss eher unwahrscheinlich macht, dass ein Haushalt arm ist, Haushalte mit einem Familienvorstand ohne Sekundarabschluss jedoch stark überdurchschnittliche Armutsquoten aufweisen. | Το μορφωτικό επίπεδο του αρχηγού του νοικοκυριού συνδέεται στενά με τη φτώχεια, εφόσον τα πανεπιστημιακά προσόντα καθιστούν σχεδόν αδύνατη τη φτώχεια ενός νοικοκυριού, τα δε νοικοκυριά των οποίων ο αρχηγός διαθέτει εκπαίδευση υποδεέστερη της δευτεροβάθμιας έχουν υψηλότερα ποσοστά φτώχειας από το μέσο όρο. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Familienoberhaupt |
Familienvorstand |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.