Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich hatte keine Fahrkarte, also ging ich mit dem Schaffner, um eine zu kaufen. Doch der Fahrkartenautomat war ein Automat aus dem Casino. | Δεν είχα εισιτήριο κι' έτσι ο επιθεωρητής με πήγε για να πάρω ένα, αλλά η μηχανή εισιτήριων ήταν μια μηχανή στοιχημάτων. Übersetzung nicht bestätigt |
Wartung und Reparatur von Fahrkartenautomaten | Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μηχανών έκδοσης εισιτηρίων Übersetzung bestätigt |
den nächsten Bahnhof oder sonstigen Ort, an dem Fahrkartenschalter und/oder Fahrkartenautomaten zur Verfügung stehen. | για τον πλησιέστερο σιδηροδρομικό σταθμό ή την πλησιέστερη τοποθεσία όπου βρίσκονται γραφεία εισιτηρίων ή/και μηχανές πώλησης. Übersetzung bestätigt |
Ist im Abfahrtsbahnhof kein Fahrkartenschalter oder Fahrkartenautomat vorhanden, so werden die Fahrgäste im Bahnhof unterrichtet über | Εφόσον δεν υπάρχουν γραφεία εισιτηρίων ή μηχανές πώλησης στο σιδηροδρομικό σταθμό αναχώρησης, οι επιβάτες ενημερώνονται στο σιδηροδρομικό σταθμό: Übersetzung bestätigt |
an Fahrkartenschaltern oder Fahrkartenautomaten, | γραφεία εισιτηρίων ή μηχανές πώλησης· Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Billettautomat |
Fahrausweisautomat |
Fahrausweisverkaufsautomat |
Fahrkartenautomat |
Fahrkartenverkaufsautomat |
Fahrscheinautomat |
Fahrscheinverkaufsautomat |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Fahrkartenautomat | die Fahrkartenautomaten |
Genitiv | des Fahrkartenautomaten | der Fahrkartenautomaten |
Dativ | dem Fahrkartenautomaten | den Fahrkartenautomaten |
Akkusativ | den Fahrkartenautomaten | die Fahrkartenautomaten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.