Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Fahrausweis
 {το} εισιτήριο Subst. (5) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn ein Fahrgast (oder mehrere Fahrgäste) bei einer Kontrolle durch einen Kontrollberechtigten keinen gültigen Fahrausweis bei sich hat (bzw. keine gültigen Fahrausweise bei sich haben) und die Fahrausweise zuvor vom Unternehmen ausgestellt worden waren, kann nicht das Unternehmen hierfür verantwortlich gemacht werden. | Σε περίπτωση ελέγχου από κατάλληλα επιφορτισμένο υπάλληλο (και εφόσον προηγουμένως ο μεταφορέας έχει εκδώσει εισιτήριο (εισιτήρια), εάν επιβάτης (επιβάτες) δεν είναι κάτοχος (κάτοχοι) έγκυρου εισιτηρίου, ο μεταφορέας δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για την κατάσταση. Übersetzung bestätigt |
| Wenn ein Fahrgast (oder mehrere Fahrgäste) bei einer Kontrolle durch einen Kontrollberechtigten keinen gültigen Fahrausweis bei sich hat (bzw. keine gültigen Fahrausweise bei sich haben) und die Fahrausweise zuvor vom Unternehmen ausgestellt worden waren, kann nicht das Unternehmen hierfür verantwortlich gemacht werden. | Σε περίπτωση ελέγχου από κατάλληλα επιφορτισμένο υπάλληλο (και εφόσον προηγουμένως ο μεταφορέας έχει εκδώσει εισιτήριο (εισιτήρια), εάν επιβάτης (επιβάτες) δεν είναι κάτοχος (κάτοχοι) έγκυρου εισιτηρίου, ο μεταφορέας δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για την κατάσταση. Übersetzung bestätigt |
| Aber die Bahnkunden wurden aufgefordert, trotzdem den Zug mit gültigem Fahrausweis zu besteigen. | Παρόλα αυτά όμως, οι επιβάτες καλούνται να διαθέτουν έγκυρο εισιτήριο για την επιβίβασή τους στο τρένο. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Eintrittskarte |
| Billett |
| Fahrkarte |
| Fahrausweis |
| Fahrschein |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu εισιτήριο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
