Entschiedenheit
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aber mit aller Kraft und Entschiedenheit! | Έντονα και κατηγορηματικά! Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich gebe zu, ich tue es nicht gern, weil der Tod so unwiderruflich ist. Aber ich tue es mit Entschiedenheit, im stolzen Bewusstsein, meine Pflicht zu erfüllen. | Με θλίψη για την οριστικότητα, αλλά με μεγάλη σταθερότητα του αισθήματος ότι το καθήκον μου ολοκληρώθηκε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Abschließend dementieren wir mit aller Entschiedenheit, dass es noch lebende, als vermisst geltende, US-Soldaten in Vietnam gibt. | Εν κατακλείδι αρνούμαστε κατηγορηματικά ότι υπάρχουν επιζώντες Α.Σ.Ε στην Λαϊκή Δημοκρατία του Βιετνάμ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Doch die beharrliche Erklärung der Angeklagten, selbst wenn sie zu einhundert Jahren verurteilt würde, würde sie dennoch den Toten ausgraben, die seltene Entschiedenheit dieser Erklärung sprengt den Rahmen einer fixen Idee und verwandelt sie einfach in Wahn. Wahn aber ist ein Anzeichen für eine psychologische Störung. | Αλλά οι επίμονες απαιτήσεις της κατηγορουμένης ότι ακόμα και αν περάσουν 100 χρόνια αυτή θα ξεθάβει τον θανόντα ούτως ή άλλως, η περίεργη κατηγορηματικότητα αυτής της δήλωσης υπερβαίνει τις έμμονη ιδέες και απλά μετατρέπεται σε παραλήρημα και το παραλήρημα είναι ένα σύμπτωμα ψυχικής διαταραχής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie wollen mich noch immer mit Entschiedenheit loswerden? | Ακόμα ανυπομονείτε να με ξεφορτωθείτε; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Entschiedenheit |
| Bestimmtheit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
