Entität | Deutsch Griechisch Übersetzung

{die} Entität
Subst.

{η} μονάδα Subst.

(2)

Deutsch	Griechisch
Dadurch wurde die Konzentrationseinheit µg eq/ml erforderlich (d. h. die Cob(III)alamin-Entität ohne spezifischen Liganden).	Για να είναι αντιπροσωπευτικές της έκθεσης στο άθροισμα όλων των παραγώγων, διερευνήθηκαν οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες των κοβαλαμινών (III) αντί για της υδροξοκοβαλαμίνης, απαιτώντας τη μονάδα συγκέντρωσης µg eq/ ml (δηλ. οντότητα κοβαλαμίνης (III) χωρίς τον ειδικό συνδέτη). Übersetzung bestätigt
Und diese einfachen Worte brachten viele Gedanken zurück, die ich zuvor gehabt hatte über die Vereinigung unserer Seelen zu einer eine Stufe höheren Entität, über die Tatsache, dass im Kern unser beider Seelen, unsere identischen Hoffnungen und Träume für unsere Kinder begründet lagen, über die Bedeutung dessen, dass diese Hoffnungen nicht unterschiedliche oder individuelle Hoffnungen waren, sondern nur eine Hoffnung, eine deutliche Sache, die uns beide definierte, die uns zu einer Einheit zusammenschmiedete die Art von Einheit, die ich mir nur vage vorgestellt hatte, bevor ich verheiratet war und Kinder hatte.	Κι αυτές οι απλές λέξεις έφεραν στο μυαλό μου σκέψεις που είχα κάνει παλιά για την εξύψωση των ψυχών μας σε άλλο επίπεδο, για το ότι στο βάθος των ψυχών μας βρίσκονται οι ίδιες ελπίδες και τα ίδια όνειρα για τα παιδιά μας, για το ότι ξέρω πως αυτές οι ελπίδες δεν είναι ξεχωριστές αλλά μία, κάτι ξεκάθαρο που καθόρισε και τους δυο μας, που μας έκανε μία μονάδα -μονάδα που μέχρι τότε δεν είχα καν φανταστεί ότι μπορεί να υπάρχει πριν παντρευτώ και κάνω παιδιά. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsch

Griechisch

Dadurch wurde die Konzentrationseinheit µg eq/ml erforderlich (d. h. die Cob(III)alamin-Entität ohne spezifischen Liganden).

Για να είναι αντιπροσωπευτικές της έκθεσης στο άθροισμα όλων των παραγώγων, διερευνήθηκαν οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες των κοβαλαμινών (III) αντί για της υδροξοκοβαλαμίνης, απαιτώντας τη μονάδα συγκέντρωσης µg eq/ ml (δηλ. οντότητα κοβαλαμίνης (III) χωρίς τον ειδικό συνδέτη).

Übersetzung bestätigt

Und diese einfachen Worte brachten viele Gedanken zurück, die ich zuvor gehabt hatte über die Vereinigung unserer Seelen zu einer eine Stufe höheren Entität, über die Tatsache, dass im Kern unser beider Seelen, unsere identischen Hoffnungen und Träume für unsere Kinder begründet lagen, über die Bedeutung dessen, dass diese Hoffnungen nicht unterschiedliche oder individuelle Hoffnungen waren, sondern nur eine Hoffnung, eine deutliche Sache, die uns beide definierte, die uns zu einer Einheit zusammenschmiedete die Art von Einheit, die ich mir nur vage vorgestellt hatte, bevor ich verheiratet war und Kinder hatte.

Κι αυτές οι απλές λέξεις έφεραν στο μυαλό μου σκέψεις που είχα κάνει παλιά για την εξύψωση των ψυχών μας σε άλλο επίπεδο, για το ότι στο βάθος των ψυχών μας βρίσκονται οι ίδιες ελπίδες και τα ίδια όνειρα για τα παιδιά μας, για το ότι ξέρω πως αυτές οι ελπίδες δεν είναι ξεχωριστές αλλά μία, κάτι ξεκάθαρο που καθόρισε και τους δυο μας, που μας έκανε μία μονάδα -μονάδα που μέχρι τότε δεν είχα καν φανταστεί ότι μπορεί να υπάρχει πριν παντρευτώ και κάνω παιδιά.

Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Dateneinheit
Satzinhalt eines Datenbanksegmentes
Entity
Entität

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Grammatik zu Entität

	Singular	Plural
Nominativ	die Entität	die Entitäten
Genitiv	der Entität	der Entitäten
Dativ	der Entität	den Entitäten
Akkusativ	die Entität	die Entitäten

Grammatik zu μονάδα

Fall	Singular	Plural
Nominativ	μονάδα	μονάδες
Genitiv	μονάδας	μονάδων
Akkusativ	μονάδα	μονάδες
Vokativ	μονάδα	μονάδες

{die} Entität
Subst.

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer

{die} Entität Subst.

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer

{die} Entität
Subst.