Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Endabrechnung? | -Βγάλτε τον , θα καίγεται εκεί μέσα. Übersetzung nicht bestätigt |
Bei der Endabrechnung der Überschussabgabe wird keine mit dem Fettgehalt zusammenhängende Berichtigung berücksichtigt. | Για τον τελικό υπολογισμό της εισφοράς επί του πλεονάσματος, δεν λαμβάνεται υπόψη ουδεμία διόρθωση συνδεόμενη προς την περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες. Übersetzung bestätigt |
Zur Endabrechnung der Überschussabgabe werden die von einem Erzeuger gelieferten Mengen, falls der tatsächliche Fettgehalt vom Referenzfettgehalt abweicht, mittels Koeffizienten und unter Bedingungen, die von der Kommission festzulegen sind, erhöht bzw. verringert. | Για τον τελικό υπολογισμό της εισφοράς επί του πλεονάσματος, οι ποσότητες που παραδίδονται από κάθε παραγωγό αναπροσαρμόζονται με αύξηση ή μείωση, όταν η πραγματική του περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες διαφέρει από την περιεκτικότητα αναφοράς του σε λιπαρές ουσίες, βάσει συντελεστών και υπό τους όρους που καθορίζονται από την Επιτροπή. Übersetzung bestätigt |
Endabrechnung und Zahlungsanträge gemäß Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe f | Τελική οικονομική έκθεση και αιτήσεις πληρωμής που αναφέρονται στο στοιχείο ζ) του άρθρου 9 παράγραφος 1 Übersetzung bestätigt |
Endabrechnung und Zahlungsanträge gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g | Τελική οικονομική έκθεση και αιτήσεις πληρωμής που αναφέρονται στο σημείο ζ) του άρθρου 19 παράγραφος 1 Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Schlussabrechnung |
Endabrechnung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.