Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Elimination Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es war ein Gespräch des Inhalts, dass es in Anbetracht der etwas verworrenen, nicht definierbaren Natur Ihres Aufgabenbereiches und der wohl nur minimalen und peripheren Natur Ihres Einflusses auf zentrale Überlegungen und Entscheidungen innerhalb des politischen Prozesses der Freiheitsarmee angebracht erscheinen mag, ihre Aktionsprioritäten dahingehend umzustrukturieren, Ihre Elimination von ihrem Primärprogramm zu streichen. | Συνελόντι ειπείν, δεδομένης της νεφελώδους και ασαφούς φύσης της αρμοδιότητός σας, της περιθωριακής και περιφερειακής επιρροής σας στις διάφορες αποφάσεις εντός του πολιτικού γίγνεσθαι, είναι λογικό να αναδομήσουν τις πολιτικές τους προτεραιότητες, και να διαγράψουν το θέμα της εξόντωσής σας από τους στόχους τους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hohe DOCoder CSB-Abnahmen werden in der Regel durch biologischen Abbau verursacht; bei geringer Abnahme kann dagegen nicht zwischen biologischem Abbau und Elimination und Adsorption unterschieden werden. | Αν παρατηρηθεί μεγάλη απομάκρυνση του DOC ή COD, αυτό οφείλεται σε βιοαποικοδόμηση, ενώ σε μικρή απομάκρυνση δεν μπορεί να γίνει διάκριση μεταξύ βιοαποικοδόμησης και εξάλειψης. Übersetzung bestätigt |
| Zeigt beispielsweise eine lösliche Verbindung eine hohe Adsorptionsrate von 98 % und werden täglich 10 % des Überschussschlamms entfernt, so ist allein hierdurch eine Elimination bis zu 40 % möglich. Werden täglich 30 % des Überschussschlamms entfernt, kann die Elimination aufgrund der Adsorption an und der Entfernung mit Überschussschlamm auf 65 % steigen (4). | Για παράδειγμα, αν μια διαλυτή ένωση έχει υψηλή σταθερά προσρόφησης, της τάξης του 98 %, και η ταχύτητα απώλειας της περισσευούμενης ιλύος είναι 10 % την ημέρα, μπορεί να παρουσιαστεί απομάκρυνση μέχρι 40 %. Με ταχύτητα διαρροής της περισσευούμενης ιλύος 30 %, η απομάκρυνση που οφείλεται σε προσρόφηση στην περίσσεια της ιλύος και εξάλειψη μαζί με αυτή μπορεί να φθάσει μέχρι 65 % (4). Übersetzung bestätigt |
| Die prozentuale Elimination der Prüfsubstanz aus der wässrigen Phase (Rw) innerhalb der gegebenen mittleren Verweilzeit ist gegeben durch | Η επί τοις εκατό απομάκρυνση της ελεγχόμενης ουσίας από την υδατική φάση (Rw) μέσα στο δεδομένο μέσο χρόνο κατακράτησης, δίνεται από τη σχέση: Übersetzung bestätigt |
| Die Elimination der Prüfsubstanz wird verfolgt, indem täglich oder in anderen regelmäßigen Zeitabständen die DOCoder CSB-Werte bestimmt werden. | Η εξάλειψη του υλικού της δοκιμασίας απολουθείται από προσδιορισμούς DOC ή COD που διεξάγονται σε καθημερινή ή σε κάποια άλλη τακτική βάση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Eliminierung |
| Ausschluss |
| Elimination |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Elimination| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Elimination | die Eliminationen |
| Genitiv | der Elimination | der Eliminationen |
| Dativ | der Elimination | den Eliminationen |
| Akkusativ | die Elimination | die Eliminationen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
