Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Elfer (ugs.) Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Cora, bringen Sie mir bitte ein Elfer Skalpell? | Cora, φέρε μου το χειρουργικό νυστέρι νούμερο 11, σε παρακαλώ; Übersetzung nicht bestätigt |
| Sorry, dass ich den Elfer vergab. | Συγγνώμη για το πέναλτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das war doch nie ein Elfer! | Αυτό δεν ήταν ποτέ μια ποινή, φίλε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Amerika soll nur erkennen, dass Abe Leonard mehr Elfer verschießt, als er Tore versenkt. | Αυτό που θέλω είναι οι Αμερικανοί να συνειδητοποιήσουν ότι... ο Έημπ Λέοναρντ κάνει πιο συχνά λάθος από ότι έχει δίκιο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber die Finanzminister tun so, als sei sie eine intergouvernementale Veranstaltung, sowohl was die Außenvertretung angeht, als auch die Rolle, die sie sich mit dem Elfer-Rat anmaßen, und aus diesem Grunde sollten wir mal als Parlament deutlich machen, daß wir uns eine Gemeinschaftsaufgabe nicht zu einer intergouvermentalen Veranstaltung verwässern lassen, nur weil dies der Eitelkeit der Finanzminister dient! | Οι Υπουργοί Οικονομικών συμπεριφέρονται σαν να επρόκειτο για διακυβερνητικό ζήτημα, τόσο ως προς την εξωτερική εκπροσώπηση, όσο και ως προς το ρόλο που θεωρούν εν τη αλαζονεία τους ότι κατέχει το Συμβούλιο Ευρώ των 11. Για τον λόγο αυτό θα έπρεπε να καταστήσουμε ως Κοινοβούλιο σαφές ότι δεν θα επιτρέψουμε να αποδυναμωθεί μία κοινοτική αποστολή και να γίνει απλά μια διακυβερνητική εκδήλωση, μόνο και μόνο επειδή αυτό ικανοποιεί τη φιλαρέσκεια των Υπουργών Οικονομικών. Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu ElferGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
