Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ihre Einlaufen ist in Sicht. | Είναι στο τσακ να έρθουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Schifffahrtsunternehmen lassen uns wissen, wenn sie kurz vorm Einlaufen sind. | Τα πλοία μας ενημερώνουν όταν έχουν κάποια θέση στα πλοία. Übersetzung nicht bestätigt |
Stimmt den Zeitpunkt für das Einlaufen der Flotte ab. Achtet auf die Abstände zwischen den Kriegsschiffen. | Πρέπει να κανονίσουμε την άφιξη των πλοίων στο λιμάνι. Übersetzung nicht bestätigt |
Und dank Lord Burgess, wissen wir, dass Buckhaven ein sicherer Hafen zum Einlaufen ist. | Και χάρη στον Λόρδο Μπέρτζες, μάθαμε πως το Μπακχέηβεν είναι ασφαλές λιμάνι για μας. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Fischereifahrzeuge mit einer Tiefsee-Fangerlaubnis von den Fischereiüberwachungszentren (FÜZ) ordnungsgemäß überwacht werden; die FÜZ müssen über ein System verfügen, mit dem sie das Einlaufen der Fischereifahrzeuge in die in Absatz 1 genannten Gebiete, ihre Durchfahrt durch die in Absatz 1 definierten Gebiete und ihr Auslaufen aus diesen Gebieten feststellen und aufzeichnen können. | Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι τα σκάφη που κατέχουν άδεια αλιείας βαθέων υδάτων παρακολουθούνται κανονικά από τα κέντρα παρακολούθησης της αλιείας (ΚΠΑ), τα οποία διαθέτουν σύστημα εντοπισμού και καταγραφής της εισόδου, της διέλευσης και της εξόδου του σκάφους από τις περιοχές που ορίζονται στην παράγραφο 1. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Eingehen |
Krumpfung (Textilien) |
Einlaufen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.