Deutsch | Griechisch |
---|---|
Amy, ich glaube, das bedeutet, dass du ein Einhorn bist." | Έιμι, νομίζω αυτό σημαίνει πως είσαι μονόκερος." Übersetzung nicht bestätigt |
Das war geflunkert, aber es gab nichts auf dieser Welt, das meine Schwester mehr wollte, als nicht Amy, die verletzte fünfjährige kleine Schwester zu sein, sondern Amy, das geheimnisvolle Einhorn. | Αυτό ήταν κλεψιά, διότι δεν υπήρχε τίποτε στον κόσμο που να ήθελε περισσότερο η αδερφή μου από το να μην είναι η Έιμι η πληγωμένη πεντάχρονη μικρή αδερφή μου, αλλά η Έιμι ο μονόκερος. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Konflikt meiner armen, manipulierten Schwester war deutlich zu erkennen, als ihr kleines Gehirn versuchte, ihre Gefühle von Schmerz, Leid und Überraschung, die sie soeben erlebt hatte, zu verarbeiten, oder ihre neugefundene Identität als Einhorn zu überdenken. | Και μπορούσατε να δείτε πως η φτωχή, χειραγωγημένη αδερφή μου αντιμετώπιζε τη σύγκρουση μέσα της καθώς ο μικρός εγκέφαλος προσπαθούσε να αφιερώσει πόρους για να νιώσει τον πόνο και την οδύνη και την εκπληξη που μόλις έζησε, ή να συλλογιστεί τη νεοαποκτηθείσα ταυτότητά της ως μονόκερος. Übersetzung nicht bestätigt |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.