Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Eindringlichkeit Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ihre Eindringlichkeit überzeugt. | Αξίζει τον κόπο, έτσι δεν είναι; Übersetzung nicht bestätigt |
| Wissen Sie, Mr. President, es bedarf mehr Eindringlichkeit. Ich meine, diese Rede braucht ein kleines bisschen mehr... | κ. Πρόεδρε, είμαι πιο αναλυτικός... γιατί νομίζω ότι η ομιλία χρειάζεται ενθουσιασμό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du wirst dem Rat mit Eindringlichkeit und Kraft meinen letzten Befehl überbringen. | Θα μεταφέρεις τις τελικές εντολές μου στο Συμβούλιο... με πάθος και ένταση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie erkennen nicht meine stimmliche Eindringlichkeit. | Δεν αναγνωρίζεις τη φωνητική μου ένταση! Übersetzung nicht bestätigt |
| Viel der Eindringlichkeit des Wortes GOTT, … in seinen verschiedenen Bedeutungen, … hat das ursprüngliche Konzept schlimm beschädigt. | Η μεγάλη έμφαση που δόθηκε στη λέξη αυτή ΘΕΟΣ με τις διάφορες κατανοήσεις της έχει κακοποιήσει την αρχική έννοια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Verdeutlichung |
| Hervorhebung |
| Emphasis |
| Emphase |
| Eindringlichkeit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu EindringlichkeitGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
