Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Einband Subst.
 {το} δέσιμο Subst. (5) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ordner, Schnellhefter, Einbände und Aktendeckel, aus Papier oder Pappe | Ταξιθέτες (κλασέρ με ή χωρίς κινητά φύλλα), δεσίματα βιβλίων, πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων, από χαρτί ή χαρτόνι Übersetzung bestätigt |
| Schreibunterlagen und andere Waren des Schulbedarfs, Bürobedarfs und Papierhandels, aus Papier oder Pappe sowie Buchhüllen aus Papier oder Pappe (ausg. Register, Bücher für kaufmännische Buchführung, Auftrags-, Quittungsbücher, Briefpapier-, Notizblöcke, Merk-, Notiz-, Tagebücher, Hefte, Ordner, Schnellhefter, Einbände, Aktendeckel, Durchschreibesätze und -hefte sowie Alben für Muster oder Sammlungen) | Επιτραπέζιοι χαρτοθέτες και άλλα είδη σχολικά, γραφείου ή χαρτοποιίας, από χαρτί ή χαρτόνι, καθώς και καλύμματα βιβλίων από χαρτί ή χαρτόνι (εκτός από κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια για παραγγελίες ή για αποδείξεις, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για υπενθυμίσεις, σημειωματάρια σημειώσεων, σημειωματάρια-ημερολόγια, τετράδια, ταξιθέτες «κλασέρ με ή χωρίς κινητά φύλλα», δεσίματα βιβλίων, πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων, δέσμες και φυλλάδια με πολλές σειρές φύλλων «manifold», καθώς και εκτός από λευκώματα για δείγματα ή συλλογές) Übersetzung bestätigt |
| Ordner, Schnellhefter, Einbände (andere als Buchhüllen) und Aktendeckel, aus Papier oder Pappe | Ταξιθέτες (κλασέρ), φάκελοι ταξινομήσεως εγγράφων, δεσίματα «άλλα από τα δεσίματα βιβλίων», πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων, από χαρτί ή χαρτόνι Übersetzung bestätigt |
| Register, Bücher für die kaufmännische Buchführung, Merkbücher, Auftragsbücher, Quittungsbücher, Notizund Tagebücher, auch mit Kalendarium, Notizblöcke, Briefpapierblöcke und dergleichen, Hefte, Schreibunterlagen, Ordner, Schnellhefter (für Lose-Blatt-Systeme oder andere), Einbände und Aktendeckel und andere Waren des Schulbedarfs, des Bürobedarfs und des Papierhandels, einschließlich Durchschreibesätze und -hefte, auch mit eingelegtem Kohlepapier, aus Papier oder Pappe; Alben für Muster oder für Sammlungen und Buchhüllen, aus Papier oder Pappe | Κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια (σημειώσεων, παραγγελιών, αποδείξεων), σημειωματάρια-ημερολόγια (ατζέντες), συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για υπενθυμίσεις, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές και παρόμοια τεχνουργήματα, τετράδια, επιτραπέζιοι χαρτοθέτες, ταξιθέτες (κλασέρ με ή χωρίς κινητά φύλλα), δεσίματα βιβλίων (με κινητά φύλλα ή άλλα), πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων και άλλα είδη σχολικά, γραφείου ή χαρτοποιίας, στα οποία περιλαμβάνονται οι δέσμες και τα φυλλάδια με πολλές σειρές φύλλων (manifold), έστω και με φύλλα αποτυπωτικού χαρτιού (καρμπόν) από χαρτί ή χαρτόνι. Λευκώματα για δείγματα ή για συλλογές και καλύμματα βιβλίων από χαρτί ή χαρτόνι Übersetzung bestätigt |
| Ordner, Schnellhefter, Einbände (andere als Buchhüllen) und Aktendeckel | Ταξιθέτες (κλασέρ με ή χωρίς κινητά φύλλα), δεσίματα βιβλίων (άλλα από τα καλύμματα βιβλιων), πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Einband |
| Bucheinband |
| Buchdecke |
| Buchdeckel |
| Einbanddecke |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu EinbandGrammatik zu δέσιμο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
