Eigenkapital | Deutsch Griechisch Übersetzung

{das} Eigenkapital
Subst.

ίδιο κεφάλαιο

(154)

Deutsch	Griechisch
25 % Eigenkapital, davon:	25 % ίδιο κεφάλαιο, από το οποίο: Übersetzung bestätigt
Das Eigenkapital beläuft sich gemäß den Vorgaben des Finanzinstituts auf 25 % der Gesamtkosten des Vorhabens.	Το ίδιο κεφάλαιο είναι ίσον με το 25 % του συνόλου του σχεδίου σύμφωνα με την απαίτηση του οργανισμού χρηματοδότησης. Übersetzung bestätigt
1 Einzelbetrieb (Familienbetrieb): Betrieb, in dem die Wirtschaftsergebnisse die nicht entlohnten Arbeitskräfte und das Eigenkapital des und seiner/ihrer Familie entschädigen.	Ατομικές (οικογενειακές) εκμεταλλεύσεις: το οικονομικό αποτέλεσμα της εκμετάλλευσης καλύπτει την αντιστάθμιση για την άμισθη εργασία και το ίδιο κεφάλαιο του κατόχου/διαχειριστή και της οικογένειας. Übersetzung bestätigt
Die Kritik der Kommission, dass die Mietvereinbarung den Handlungsspielraum des Flughafens in Bezug auf die Finanzierung der Investitionskosten durch Kredite oder Eigenkapital einschränke, basiert nach Einschätzung von DHL auf einer Fehlinterpretation der Mietvereinbarung.	Η κριτική της Επιτροπής ότι η συμφωνία μίσθωσης περιορίζει το περιθώριο ελιγμών του αερολιμένα όσον αφορά τη χρηματοδότηση του επενδυτικού κόστους με πιστώσεις ή ίδιο κεφάλαιο, βασίζεται, κατά την εκτίμηση της DHL, σε εσφαλμένη ερμηνεία της συμφωνίας μίσθωσης. Übersetzung bestätigt
TB ist eine Aktiengesellschaft, deren Eigenkapital 2004 etwa 20 Mio. PLN (5 Mio. EUR) betrug.	Η TB είναι συμμετοχική εταιρεία της οποίας το ίδιο κεφάλαιο ανερχόταν το 2004 σε 20 περίπου εκατομμύρια PLN (5 εκατ. ευρώ). Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Eigenkapital

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Grammatik zu Eigenkapital

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Eigenkapital	die Eigenkapitalien	die Eigenkapitale
Genitiv	des Eigenkapitals	der Eigenkapitalien	der Eigenkapitale
Dativ	dem Eigenkapital dem Eigenkapitale	den Eigenkapitalien	den Eigenkapitalen
Akkusativ	das Eigenkapital	die Eigenkapitalien	die Eigenkapitale

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.

{das} Eigenkapital Subst.