Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Drehbuchautor Subst.
 {ο} σεναριογράφος Subst. (33) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Beihilfeempfänger im Rahmen der in Rede stehenden Regelung — Filmproduzenten, Drehbuchautoren, Filmvertreiber, Filmtheaterbetreiber — üben eine wirtschaftliche Tätigkeit aus und sind folglich als Unternehmen zu betrachten. | Οι δικαιούχοι στο πλαίσιο του εν λόγω καθεστώτος –παραγωγοί ταινιών, σεναριογράφοι, διανομείς κινηματογραφικών ταινιών, φορείς εκμετάλλευσης κινηματογραφικών αιθουσών– ασκούν οικονομική δραστηριότητα και, ως εκ τούτου, πρέπει να θεωρούνται επιχειρήσεις. Übersetzung bestätigt |
| Konstantinos GAVRAS, Filmregisseur und Drehbuchautor (vorbehaltlich Bestätigung) | ο κ. Κώστας ΓΑΒΡΑΣ, σκηνοθέτης, σεναριογράφος (προς επιβεβαίωση) Übersetzung bestätigt |
| Letztes Jahr wurde der dänische Drehbuchautor und Regisseur Thomas Vinterberg, dessen bekanntester Film Die Jagd 2014 für den Oscar nominiert wurde, zusammen mit Tobias Lindblom (Mitarbeit am Drehbuch) und Sisse Graum (Produzent, Zentropa) mit dem „Prix MEDIA“ für das Filmprojekt Kollektivet (Die Kommune) ausgezeichnet. | Πέρισυ ο δανός σεναριογράφος και σκηνοθέτης Thomas Vinterberg, γνωστός για την ταινία Jagten και υποψήφιος στα Όσκαρ του 2014, παρέλαβε το βραβείο MEDIA μαζί με τον συνσεναριογράφο Tobias Lindblom και την παραγωγό Sisse Graum (Zentropa) για την ταινία Kollektivet (Η κοινότητα). Übersetzung bestätigt |
| Doch vielleicht könnten uns Drehbuchautoren auch mit einer neuen Sendung zum selben Thema unterhalten, weil die alten Wahrheiten ihre Gültigkeit nicht verlieren. | Αλλά ίσως οι σεναριογράφοι να μπορούν στην πραγματικότητα να μας ψυχαγωγήσουν με ένα νέο πρόγραμμα πάνω στο ίδιο θέμα, διότι οι παλιές αλήθειες παραμένουν περισσότερο πραγματικές παρά ποτέ. Übersetzung bestätigt |
| Editoren und Drehbuchautoren wissen das schon lange. | Οι εκδότες και οι σεναριογράφοι το γνωρίζουν καλά αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Drehbuchschreiber |
| Drehbuchverfasser |
| Drehbuchautor |
| Szenarist |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Drehbuchautor| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Drehbuchautor | die Drehbuchautoren |
| Genitiv | des Drehbuchautors | der Drehbuchautoren |
| Dativ | dem Drehbuchautor | den Drehbuchautoren |
| Akkusativ | den Drehbuchautor | die Drehbuchautoren |
Grammatik zu σεναριογράφος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
