Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Dominoeffekt Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Beim Abwägen der Alternativen im Weißen Haus dachten diejenigen, die beschlossen, Kambodscha zu bombardieren und dort einzumarschieren, an viele Dinge an große Machtkonflikte und den Dominoeffekt daran, sich den Nordvietnamesen als gefährlich zu präsentieren, | Καθώς υπέβαλλαν τις επιλογές τους στον Λευκό Οίκο... όταν αποφάσισαν να βομβαρδίσουν και να εισβάλλουν στη Καμπότζη... τους απασχολούσαν διάφορα. Μεγάλες συγκρούσεις και καταρεύσεις... προσπαθούσαν να δείξουν επικίνδυνο το Β. Βιετνάμ... και να βοηθήσουν το στρατό μας να αποσυρθεί από το νότο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Meine Erkenntnis hatte scheinbar einen Dominoeffekt. | Προφανώς η φώτιση που είχα λειτούργησε σα ντόμινο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich glaube, das ist der Dominoeffekt. | Δεν ξέρω, μάλλον είναι σαν τα ντόμινο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn du eine gute Sache machst löst das den Dominoeffekt aus. | Γιατί όταν κάνεις μια καλή πράξη δημιουργεί το φαινόμενο του κυματισμού. Übersetzung nicht bestätigt |
| Während ich es empfinde, dass dies wahrscheinlich ein Dominoeffekt von der Tragödie ist, als Antwort, dich in mich verwandeln, ist nicht gut für unsere Partnerschaft. | Γι' αυτό αν και δείχνω κατανόηση ότι μπορεί να είναι συνέπεια απ' την τραγωδία το να γίνεις σαν κι εμένα ως αντίδραση σ' αυτό δεν είναι καλό για τη συνεργασία μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Dominoeffekt |
| Kettenreaktion |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Dominoeffekt| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dominoeffekt | die Dominoeffekte |
| Genitiv | des Dominoeffektes des Dominoeffekts | der Dominoeffekte |
| Dativ | dem Dominoeffekt dem Dominoeffekte | den Dominoeffekten |
| Akkusativ | den Dominoeffekt | die Dominoeffekte |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
