Disqualifizierung
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Shawn MacArthur wegen Schlägerei mit Vater disqualifiziert Staatsmeister Evan Hailey schlägt Shawn MacArthur durch Disqualifizierung | Ο Shawn MacArthur, αποκλείστηκε για τον καυγά με τον πατέρα του σε πρωτάθλημα Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber mit seiner Wunde über dem Auge und noch drei Kämpfen muss er vorsichtig sein, oder er riskiert eine Disqualifizierung aus medizinischen Gründen. | Έχει όμως μία πληγή, και μένουν τρεις αγώνες. Θα πρέπει να προσέξει για να μην αποκλειστεί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Jeglicher Missbrauch dieser Bedingungen durch vorsätzliches Abbrechen der Verbindung kann den Verlust bereits gemachter Gewinne, die Disqualifizierung in einem Turnier, den Verlust des Unterbrechungsschutzes oder den Verweis von der Website bedeuten. | Οποιαδήποτε κατάχρηση αυτής της πολιτικής ενδέχεται να οδηγήσει σε απώλεια των κερδών του παραβάτη, αποκλεισμό του από τουρνουά, απώλεια του προνομίου της προστασίας αποσύνδεσης ή αποκλεισμό του από τον δικτυακό τόπο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn ein Ergebnis nach bekanntgabe des offiziellen Ergebnisses (z.B. nach dem Wiegen) geändert wird wenn beispielsweise eine Disqualifizierung erfolgt wird diese Änderung die Wettauswertung nicht beeinflussen. | Στην περίπτωση που ένα αποτέλεσμα τροποποιηθεί μετά το επίσημο αποτέλεσμα (δηλ. μετά το weigh-in), για παράδειγμα ως αποτέλεσμα αποκλεισμού κατόπιν ένστασης, η τροποποίηση δεν θα λαμβάνεται υπόψη σε ό,τι αφορά τον διακανονισμό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Als Sanktion eines Mitgliedstaats ausdrücklich vorgesehen ist auch die befristete oder dauerhafte Disqualifizierung des Verkehrsleiters eines Verkehrsunternehmens. | Αποσαφηνίζεται ότι ένα κράτος μέλος μπορεί επίσης να επιβάλει ως κύρωση τον προσωρινό ή μόνιμο αποκλεισμό του διαχειριστή μεταφοράς του μεταφορέα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Disqualifizierung |
| Aussperrung |
| Disqualifikation |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
