Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Diskontierung Subst.
 {η} προεξόφληση Subst. (12) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Unternehmen unterzeichnete Vereinbarungen mit Banken über die Diskontierung seiner Forderungen (am 19.7.2006 und 27.3.2007). | Η Techmatrans σύναψε συμφωνίες με τράπεζες σχετικά με την προεξόφληση των απαιτήσεών της (στις 19.7.2006 και στις 27.3.2007). Übersetzung bestätigt |
| Nach Auffassung der Kommission gehören die Exempt 1929 Holdings dem Finanzsektor an, innerhalb dessen sie spezifischen Tätigkeiten wie der Gewährung von Darlehen an andere Mitglieder der Gruppe, der Ausgabe von Schuldverschreibungen und der Diskontierung von Rechnungen nachgehen und Bareinlagen für von ihnen direkt und indirekt kontrollierte Gesellschaften und für andere Gesellschaften einer Gruppe, zu der eine Exempt 1929 Holding gehört, verwalten oder das Management von Investmentfonds beraten. | Η Επιτροπή εκτιμά ότι οι απαλλασσόμενες βάσει του νόμου του 1929 εταιρείες χόλντινγκ δραστηριοποιούνται στο χρηματοπιστωτικό τομέα, όπου επιτελούν ειδικές δραστηριότητες όπως η χορήγηση δανείων σε άλλα μέλη του ομίλου, η έκδοση ομολόγων, η προεξόφληση λογαριασμών και η διαχείριση καταθέσεων σε μετρητά εξ ονόματος των εταιρειών που ελέγχουν άμεσα και έμμεσα καθώς και άλλων εταιρειών του ομίλου στον οποίο ανήκει η απαλλασσόμενη βάσει του νόμου του 1929 εταιρεία χόλντινγκ, ή η παροχή συμβουλών όσον αφορά τη διαχείριση επενδυτικών κεφαλαίων. Übersetzung bestätigt |
| Die Ergebnisse dieser Tests werden in der Regel zurückzukehren bei normalen Hypoparathyroidismus, jedoch, sie sind wichtig für die Diskontierung andere zugrunde liegende Erkrankungen. | Τα αποτελέσματα αυτών των δοκιμών θα είναι συνήθως επιστρέφουν κανονικά στην περίπτωση του υποπαραθυρεοειδισμού, ωστόσο, είναι σημαντικό σε προεξόφληση άλλες υποκείμενες διαταραχές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Wahl zwischen Maschinen mit unterschiedlichen Lebensdauern erfordern Diskontierung von einem gemeinsamen Horizont (nach der gleichen Anzahl von Jahren). | Η επιλογή μεταξύ των μηχανών με διαφορετικά χρονικά της ζωής απαιτείται προεξόφληση από ένα κοινό ορίζοντα (μετά τον ίδιο αριθμό ετών). Übersetzung nicht bestätigt |
| Er nutzte die Einleitung darauf hin, dass die Hersteller von BMW Sauerstoff-Sensor wurde bereits Diskontierung seiner sehr neu gestalteten Band-Selling-3-Serie. | Διατύπωσε, επίσης, πλεονέκτημα της έναρξης που να υποδηλώνουν ότι ο κατασκευαστής του αισθητήρα οξυγόνου BMW ήταν ήδη πολύ πρόσφατα την προεξόφληση επανασχεδιασμό όγκος πώλησης-3 Series. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Diskontierung |
| Abzinsung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Diskontierung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Diskontierung | die Diskontierungen |
| Genitiv | der Diskontierung | der Diskontierungen |
| Dativ | der Diskontierung | den Diskontierungen |
| Akkusativ | die Diskontierung | die Diskontierungen |
Grammatik zu προεξόφληση
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
