Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Dehydratisierung Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Als Resultat von Dehydratisierung, posttraumatischem Streß, nicht mehr als zwei Stunden Schlaf pro Nacht in der vergangenen Woche – all diese Dinge. | Αποτέλεσμα αφυδάτωσης, μετά-τραυματικού άγχους δεν έχω κοιμηθεί καμία νύχτα πάνω από δύο ώρες την τελευταία εβδομάδα... Όλα αυτά μαζί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und die Dehydratisierung würde deine Augen trocken und nicht geschwollen machen. | Η αφυδάτωση προκαλεί οφθαλμική ξηρότητα, δεν γουρλώνει τα μάτια. Übersetzung nicht bestätigt |
| physikalische Verfahren einschließlich Dehydratisierung, Gefrieren oder Mahlen | φυσική επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της αφυδάτωσης, της ψύξης και της άλεσης, Übersetzung bestätigt |
| Daher schließen die Investitionskosten auch Ausgaben für eine Dehydratisierungsanlage (die Dehydratisierung des SC-Papiers ist aufwendiger), einen dritten Trockner (weil das SC-Papier schwerer ist), die in Reihe mit 2 × 4 Weichklemmen angeordneten Kalander zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Papierglanzes und auf die SC-Qualität abgestimmte Rollen sowie neue Schnitzelwerkzeuge zur Herstellung von Schnitzeln der SC-Qualität ein. | Κατά τον τρόπο αυτό, οι επενδυτικές δαπάνες περιλαμβάνουν θέσεις όπως η εγκατάσταση αφυδάτωσης (το χαρτί SC είναι δυσκολότερο να αφυδατωθεί), ένα τρίτο τμήμα ξήρανσης (γιατί το χαρτί SC είναι βαρύτερο), κυλίνδρους 2x4 με μαλακούς ακροδέκτες για να επιτευχθεί μια καλή στίλβωση του χαρτιού και κυλίνδρους προσαρμοσμένους στην ποιότητα SC, νέα μέσα πολτοποίησης για την επίτευξη χαρτοπολτού ποιότητας SC. Übersetzung bestätigt |
| Die Schlammentwässerungskosten, die vor der Verbrennung anfallen, wurden nicht abgezogen, da eine solche Dehydratisierung auf jeden Fall unumgänglich ist. | Η δαπάνη αφυδάτωσης της λάσπης πριν από την καύση δεν μειώνεται, στο βαθμό που η αφυδάτωση είναι απαραίτητη σε κάθε περίπτωση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Dehydratation |
| Dehydratisierung |
| Dehydration |
| Hypohydratation |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Dehydratisierung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dehydratisierung | die Dehydratisierungen |
| Genitiv | der Dehydratisierung | der Dehydratisierungen |
| Dativ | der Dehydratisierung | den Dehydratisierungen |
| Akkusativ | die Dehydratisierung | die Dehydratisierungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
