Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Dauerregen Subst.
 συνεχής βροχή  (0) |
| ασταμάτητη βροχή (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Nach sieben Wochen Dauerregen und keinem Geschäft... müssen wir leider abbauen. | Μετά πό 7 εβδομάδες με βροχές και κεσάτια... πρέπει να κλείσουμε. Έμεινα στον άσσο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dauerregen, und davon übermäßig viel, wie alles in Kalifornien. | Μια βροχή ασταμάτητη, μεγάλη, όπως όλα στην Καλιφόρνια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dabei wurden auch Teile des bereits bebauten Areals zerstört. Dauerregen hatte den Boden aufgeweicht und den Erdrutsch ausgelöst. | Λόγω των ατυχημάτων στο εργοτάξιο κάποιοι αμφισβητούν τη βιωσιμότητα της Νέας Πόλης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie halten es für eine Kombination aus Dauerregen und den zusätzlichen Stockwerken. | Λένε ότι ήταν ένας συνδυασμός... των ισχυρών βροχοπτώσεων και των πρόσθετων ορόφων στο κτίριο 3. Übersetzung nicht bestätigt |
| Zu ähnlichen Situationen kam es in Westfrankreich, wo viele Straßen für den Verkehr unpassierbar waren, was das Transportsystem zum Erliegen brachte. Im Herbst konnte keine Saat ausgebracht werden, weil der Dauerregen den Zugang zum Land verhinderte. | Παρόμοιες καταστάσεις σημειώθηκαν στη δυτική Γαλλία, όπου ήταν αδύνατο να κυκλοφορήσει κανείς σε πολλούς δρόμους ενώ το σύστημα μεταφορών οδηγήθηκε σε αδιέξοδο. " σπορά ήταν αδύνατη το φθινόπωρο λόγω των διαρκών βροχοπτώσεων που δεν επέτρεπαν την πρόσβαση στους αγρούς. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Landregen |
| ausgiebiger Regen |
| Dauerregen |
| ergiebiger Regen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu DauerregenGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
