Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Darmverschluss Subst.
 {ο} ειλεός Subst. (7) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Darmverschluss (paralytischer Ileus) | Προβλήματα απόφραξης εντέρου (παραλυτικός ειλεός) Übersetzung bestätigt |
| Schwere unerwünschte Ereignisse wie Darmverschluss, schweres Leberversagen, Nierenversagen, Herzversagen, Vorhofflimmern, Herzdekompensation, Apoplexie, neurologische Störungen des Sprechund Schluckvermögens, Tumorlysesyndrom mit akutem Nierenversagen, Transfusionsbedingte Graft-versus-Host-Reaktion, Stevens-Johnson-Syndrom / Lyell-Syndrom (toxisch-epidermale Nekrolyse), hämolytische Anämie, Hypereosinophilie (mit erythematösem Hautausschlag, Pruritus und Gesichtsödem) sind selten. | Σπανίως παρατηρήθηκαν σοβαρές ανεπιθύµητες αντιδράσεις, όπως ειλεός, οξεία ηπατική ανεπάρκεια, νεφρική ανεπάρκεια, καρδιακή ανεπάρκεια, κολπική µαρµαρυγή, καρδιακή ανεπαρκής αντιρρόπηση, αποπληξία, νευρολογικές διαταραχές στην οµιλία και την κατάποση, σύνδροµο λύσεως όγκου µε οξεία νεφρική ανεπάρκεια, αντίδραση µοσχεύµατος έναντι ξενιστή που συνδέεται µε µετάγγιση, σύνδροµο StevensJohnson / σύνδροµο Lyell (τοξική επιδερµική νεκρόλυση), αιµολυτική αναιµία, υπερηωσινοφιλία (µε ερυθηµατώδες δερµατικό εξάνθηµα, κνησµό, και οίδηµα προσώπου). Übersetzung bestätigt |
| • Diabetes • Herzerkrankung • Leberoder Nierenerkrankung • Parkinsonsche Erkrankung • Epilepsie • Schwierigkeiten mit der Prostata • Darmverschluss (paralytischer Ileus) • Blutbildveränderungen • Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung (kurzzeitige Symptome eines Schlaganfalles) | • Διαβήτη • Καρδιακή νόσο • Νόσο του ήπατος ή των νεφρών • Νόσο Parkinson • Επιληψία • Παθήσεις προστάτη • Προβλήματα κινητικότητας εντέρου (Παραλυτικός ειλεός) • Αιματολογικές διαταραχές • Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή “ παροδικό ” αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (προσωρινά συμπτώματα εγκεφαλικού επεισοδίου) Übersetzung bestätigt |
| • Diabetes • Herzerkrankung • Leber-oder Nierenerkrankung • Parkinsonsche Erkrankung • Epilepsie • Schwierigkeiten mit der Prostata • Darmverschluss (paralytischer Ileus) • Blutbildveränderungen • Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung (kurzzeitige Symptome eines Schlaganfalles) | • ∆ιαβήτη • Καρδιακή νόσο • Νόσο του ήπατος ή των νεφρών • Νόσο Parkinson • Επιληψία • Παθήσεις προστάτη • Προβλήµατα κινητικότητας εντέρου (Παραλυτικός ειλεός) • Αιµατολογικές διαταραχές • Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή “ παροδικό ” αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (προσωρινά συµπτώµατα εγκεφαλικού επεισοδίου) Übersetzung bestätigt |
| Wenn Sie an einer der folgenden Krankheiten leiden, sagen Sie es bitte sobald wie möglich Ihrem Arzt: • Wenn Sie kürzlich einen Herzanfall hatten, eine Herzkrankheit, ein Sick Sinus Syndrom (unregelmäßiger Herzrhythmus), instabile Angina pectoris oder niedrigen Blutdruck haben. • Diabetes • Leberoder Nierenerkrankung • Parkinsonsche Erkrankung • Epilepsie • Schwierigkeiten mit der Prostata • Darmverschluss (paralytischer Ileus) • Blutbildveränderungen • Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung (kurzzeitige Symptome eines Schlaganfalles) | Εάν πάσχετε από οποιαδήποτε από τα παρακάτω νοσήµατα, ενηµερώστε το γιατρό σας το συντοµότερο δυνατόν: • πρόσφατο καρδιακό επεισόδιο, καρδιακό νόσηµα, σύνδροµο νοσούντος φλεβοκόµβου, (µη φυσιολογικός καρδιακός ρυθµός), ασταθής στηθάγχη, ή χαµηλή αρτηριακή πίεση. • διαβήτη • νόσο του ήπατος ή των νεφρών • νόσο Parkinson • επιληψία • παθήσεις προστάτη • προβλήµατα απόφραξης εντέρου (παραλυτικός ειλεός) • αιµατολογικές διαταραχές • αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή “ παροδικό ” αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (προσωρινά συµπτώµατα εγκεφαλικού επεισοδίου) Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ileus |
| Darmverschluss |
| Darmlähmung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Darmverschluss| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Darmverschluss | die Darmverschlüsse |
| Genitiv | des Darmverschlusses | der Darmverschlüsse |
| Dativ | dem Darmverschluss dem Darmverschlusse | den Darmverschlüssen |
| Akkusativ | den Darmverschluss | die Darmverschlüsse |
Grammatik zu ειλεός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
