Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Brisanz Subst.
 {η} εκρηκτικότητα Subst. (5) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie sehen die Brisanz des Berichts. | Διαπιστώνετε και εσείς την εκρηκτικότητα της έκθεσης. Übersetzung bestätigt |
| Bei aller Brisanz, die die Frage der Treibnetzfischerei in sich birgt, ist jedoch zu betonen, daß es heute nicht um ein generelles Verbot der Treibnetzfischerei im Mittelmeer geht. | Παρόλη την εκρηκτικότητα που κρύβει μέσα του το θέμα της αλιείας με τα συρόμενα δίχτυα, θα πρέπει να τονίσουμε ότι σήμερα δεν πρόκειται για μια γενική απαγόρευση της αλιείας με συρόμενα δίχτυα στη Mεσόγειο. Übersetzung bestätigt |
| Frau Präsidentin! Die Diskussion über die Gebührenerhebung für schwere Nutzfahrzeuge ist in ganz Europa im Hinblick auf die Finanzierbarkeit der teuren Straßeninfrastruktur von großer Brisanz. | Κυρία πρόεδρε, η συζήτηση για την αύξηση των τελών για βαρέα φορτηγά αυτοκίνητα έχει ιδιαίτερη εκρηκτικότητα σ'ολόκληρη την Ευρώπη λόγω της δυνατότητας ή μη χρηματοδότησης της πολυεξόδους οδικής υποδομής. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Aktualität |
| Brisanz |
| Dringlichkeit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu BrisanzGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
