Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Brennerei Subst.
 {το} ποτοποιείο Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Du musst die Produktion von ner ganzen Brennerei im Bauch haben. | Λες και δεν έχεις κατεβάσεις ήδη ολόκληρο αποστακτήριο! Übersetzung nicht bestätigt |
| Die im Dienste dieses Landes tätige Steuerbehörde für Alkohol und Tabak konnte in einem Jahr 10.000 Destilliergeräte sicherstellen und mehr als 3.000 Transportfahrzeuge von Schmugglern beschlagnahmen wilder, furchtloser Männer, die schwarz gebrannten Whisky von den Brennereien zu den Vertriebsstellen bringen. | Η Εφορία Οινοπνευματωδών Καπνού συνεχίζοντας να υπηρετεί τη χώρα, κατέστρεψε μέσα σ' ένα χρόνο 10.000 αποστακτήρες και κατάσχεσε πάνω από 3.000 οχήματα που χρησιμοποιούν οι μεταφορείς παράτολμοι κι ανεύθυνοι άνδρες που μεταφέρουν παράνομα ουίσκι από την πηγή του στο σημείο διανομής του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er würde alle Brennereien, alle Verstecke und Abnehmer kennen. | 'Ετσι θα ξέρει όλα τα αποστακτήρια, που αποθηκεύουμε, τους διανομείς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er hat seine Hausaufgaben gemacht. Scheint alle Brennereien hier zu kennen. | 'Ηρθε προετοιμασμένος. 'Ηξερε ποιος φτιάχνει ουίσκι στην περιοχή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn wir uns unserer Leute sicher sind, verlegen wir die Brennereien an geheime Orte und kaufen neue Wagen. | 'Οταν είμαστε σίγουροι για τους άνδρες μας θα μεταφερθούμε σε κρυφή τοποθεσία, θ' αγοράσουμε καινούργια αμάξια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schnapsbrennerei |
| Destille |
| Brennerei |
| Branntweinbrennerei |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Brennerei| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Brennerei | die Brennereien |
| Genitiv | der Brennerei | der Brennereien |
| Dativ | der Brennerei | den Brennereien |
| Akkusativ | die Brennerei | die Brennereien |
Grammatik zu ποτοποιείο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
