Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Bluttat Subst.
 αιματηρή πράξη  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Nichts kann diese schändliche Bluttat je wieder gut oder vergessen machen! | Τίποτα δεν μπορεί να ξεγράψει ή να συγχωρέσει, μια αξιοκαταφρόνητη πράξη αίματος! Übersetzung nicht bestätigt |
| "Nach Auskunft der Polizei weist die Bluttat an Murano auffällige Gemeinsamkeiten mit dem Mord an dem Drehbuchautor Shibuya auf, der vor wenigen Tagen auf aehnliche Art umkam. | Τώρα ηρέμησα, αλλά μη φύγεις αν δεν έρθω εκεί. Το όπλο που χρησιμοποιήθηκε είναι παρόμοιο... μ'εκείνο που σκότωσε τον δημοφιλή σεναριογράφο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Doch Eure Majestät muß sich auch öffentlich von dieser Bluttat distanzieren. | Πρέπει όμως να διαχωρίσετε δημοσίως τη θέση σας από αυτό το αιματοκύλισμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Manche fragen provokant, ob wir wirklich glauben, alle Manson-Konzertgänger begingen morgen Bluttaten. | Ορισμένοι έχουν το θράσος να αναρωτιούνται... αν όλοι εμείς που θα ακούσουμε τον Μάνσον αύριο βράδυ... θα ξεσπάσουμε μετά σε βία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Völlig fassungslos stehen wir immer noch vor der Welle unerklärbarer Bluttaten, die über diese Stadt gekommen ist. | Καμία εξήγηση γι αυτό το ανεξήγητο κύμα φόνων στην πόλη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Bluttat |
| blutige Auseinandersetzung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu BluttatGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
