Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Da der Bischof ihm nicht einfach alleine die Bischofsweihe erteilen konnte, schlug er ihm vor nach Pandschakent zu gehen, wo es noch zwei weitere verbannte Bischöfe gab. | Επειδή δεν μπορούσε μόνος του να τον χειροτονήσει του πρότεινε να πάει στο Πεντζικέντ όπου υπήρχαν δύο εξόριστοι επίσκοποι. Übersetzung nicht bestätigt |
Die beiden Brüder wohnten mit ihren Schülern zusammen in den griechischen Klöstern Roms und erwarteten die Stunde ihrer Bischofsweihe. | Οι δύο αδελφοί μαζί με τους μαθητές τους έμειναν στα ελληνικά μοναστήρια της Ρώμης και περίμεναν την ώρα της χειροτονίας τους σε επισκόπους. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Unzufriedenheit in Slowenien aber war groß, denn die Slowenen hatten nach einen Bischof verlangt und der Papst hatte die Bischofsweihe von Methodios hinausgezögert. | Η δυσαρέσκεια όμως στη Σλοβενία ήταν μεγάλη, γιατί οι Σλοβένοι ζητούσαν επίσκοπο και ο πάπας είχε διστάσει να χειροτονήσει τον Μεθόδιο σε επίσκοπο. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Bischofsweihe hat am Samstag stattgefunden. Am Sonntagmorgen hat mich Bischof Petros Stefanou von Syros mitgenommen, um die Messe im Karmelitenkloster zu zelebrieren. | Η θρησκευτική τελετή, πραγματοποιήθηκε Σάββατο. Την Κυριακή το πρωί, ο Επίσκοπος Πέτρος Στεφάνου της Σύρου, με πήρε για τη Θεία Λειτουργία στην Ιερά Μονή των Καρμελίνων. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Diakonatsweihe |
Priesterweihe |
Ordination |
Bischofsweihe |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Bischofsweihe | die Bischofsweihen |
Genitiv | der Bischofsweihe | der Bischofsweihen |
Dativ | der Bischofsweihe | den Bischofsweihen |
Akkusativ | die Bischofsweihe | die Bischofsweihen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.