Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Biotop Subst.
 {ο} βιότοπος Subst. (6) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| In diese Kategorie fallen die folgenden Geodatenthemen der Richtlinie 2007/2/EG: Anhang III Ziffer 17 „Biogeografische Regionen“, Ziffer 18 „Lebensräume und Biotope“ und Ziffer 19 „Verteilung der Arten“. | Σε αυτή την κατηγορία υπάγονται τα ακόλουθα θέματα χωρικών δεδομένων της οδηγίας 2007/2/ΕΚ: παράρτημα ΙΙΙ σημείο 17 «Βιογεωγραφικές περιοχές», παράρτημα ΙΙΙ σημείο 18 «Ενδιαιτήματα και βιότοποι», παράρτημα ΙΙΙ σημείο 19 «Κατανομή ειδών». Übersetzung bestätigt |
| Lebensräume und Biotope | Ενδιαιτήματα και βιότοποι Übersetzung bestätigt |
| ‚Biotop‘ (biotope) eine Region mit relativ einheitlichen Umweltbedingungen, die von einer bestimmten Pflanzengemeinschaft und der zugehörigen Tiergemeinschaft besiedelt ist. | “βιότοπος” (biotope) σημαίνει περιοχή όπου επικρατούν σχετικώς ομοιόμορφες περιβαλλοντικές συνθήκες, η οποία καταλαμβάνεται από δεδομένη κοινωνία φυτών και από τη σχετική της κοινωνία ζώων· Übersetzung bestätigt |
| ‚Art‘ (species) eine taxonomische Kategorie, die einer Gattung unmittelbar untergeordnet ist und eng verwandte und morphologisch ähnliche Individuen umfasst, die sich tatsächlich oder potenziell untereinander vermehren. In Zusammenhang mit dem Thema Lebensräume und Biotope bezeichnet der Begriff ‚Art‘ alle für die Beschreibung eines Lebensraums relevanten Tier-, Pflanzenoder Pilzarten. | Στο πλαίσιο του θέματος “Ενδιαιτήματα και βιότοποι”, “είδος” σημαίνει όλα τα είδη ζώων, τα είδη φυτών ή τα μυκήτων που είναι συναφή ως προς την περιγραφή ενός ενδιαιτήματος· Übersetzung bestätigt |
| Für das Geodatenthema ‚Lebensräume und Biotope‘ ist folgende Objektart festgelegt: Lebensraum. | Ο κατωτέρω τύπος χωροαντικειμένου ορίζεται για το θέμα χωρικών δεδομένων “Ενδιαιτήματα και βιότοποι”: Ενδιαίτημα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Biotop |
| Lebensraum |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu BiotopGrammatik zu βιότοπος
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
