Deutsch | Griechisch |
---|---|
„Kurvenlicht“ die Bezeichnung für eine Scheinwerferfunktion, bei der das Lichtbündel seitlich bewegt oder verändert wird (um eine gleichwertige Wirkung zu erzielen), die für Biegungen, Kurven oder Kreuzungen der Straße vorgesehen ist und für die bestimmte photometrische Vorschriften gelten; | «Φωτισμός στροφής»: λειτουργία εμπρόσθιου φωτισμού κατά την οποία ο φωτισμός μετατοπίζεται πλαγίως ή μεταβάλλεται (ώστε να επιτευχθεί ισοδύναμο αποτέλεσμα), η οποία έχει σχεδιαστεί για τις καμπύλες, τις στροφές ή τις οδικές διασταυρώσεις και διαθέτει δικά της φωτομετρικά χαρακτηριστικά. Übersetzung bestätigt |
So hielten wir auf wie echte Idealisten, die Ablehnung der Beweis für unsere Sinne, bis bei einer Biegung der Straße hörten wir das Knistern und tatsächlich fühlte die Hitze des Feuer über die Mauer, und erkannte, leider! dass wir dort waren. | Έτσι διατηρούνται επί του σαν αληθινή ιδεαλιστές, απορρίπτοντας τις αποδείξεις από τις αισθήσεις μας, μέχρι να σε μια στροφή του δρόμου ακούσαμε τον ήχο και πραγματικά αισθάνθηκε τη θερμότητα του φωτιά από πάνω από τον τοίχο, και συνειδητοποίησα, αλίμονο! ότι ήμασταν εκεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Straßen werden generell als Geraden aufgefasst, wir ignorieren die typischen kleinen Wendungen und Biegungen. | Κάθε δρόμος εκλαμβάνεται γενικά ως ευθεία αγνοώντας κάπως τις καμπύλες και τις στροφές του. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Krümmung |
Schleife (eines Flusses) |
Kurve |
Biegung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.