Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Besprechung Subst.
 {η} συνεδρίαση Subst. (37) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Am 5. Oktober 2007 fand eine weitere Besprechung mit den italienischen Behörden statt, an der Kommissarin Kroes und Minister Bersani teilnahmen. | Στις 5 Οκτωβρίου 2007, έλαβε χώρα μια άλλη συνεδρίαση με τις ιταλικές αρχές, στην οποία συμμετείχε η Επίτροπος κ. Kroes και ο υπουργός κ. Bersani. Übersetzung bestätigt |
| Am 23. Mai 2007 fand eine abschließende Besprechung zu den Tilgungsplänen der Einzelvorhaben statt. | Στις 23 Μαΐου 2007, έλαβε χώρα η τελική συνεδρίαση για τα προγράμματα επιστροφής των μεμονωμένων σχεδίων. Übersetzung bestätigt |
| Nach der Besprechung vom 30. März 2007 übermittelten die italienischen Behörden am 24. April 2007 Informationen über die vollständige Berechnung für die Vorhaben und zwei Mitteilungen zu zwei in der zweiten Einleitungsentscheidung genannten Vorhaben (A139 und BA609). | Μετά τη συνεδρίαση της 30ής Μαρτίου 2007, οι ιταλικές αρχές παρέσχον στις 24 Απριλίου 2007 τις πληροφορίες σχετικά με τον πλήρη υπολογισμό όσον αφορά τα σχέδια και διαβίβασαν δύο σημειώματα που αφορούσαν δύο σχέδια στα οποία γίνεται αναφορά στη δεύτερη απόφαση κίνησης της διαδικασίας (A139 και BA609). Übersetzung bestätigt |
| Am 29. November 2001 fand in Brüssel eine Besprechung zwischen den Dienststellen der Kommission und den italienischen Behörden statt. | Στις 29 Νοεμβρίου 2001 πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες συνεδρίαση με συμμετοχή των υπηρεσιών της Επιτροπής και των ιταλικών αρχών. Übersetzung bestätigt |
| Besprechungen drucken: Die erweiterte Druckfunktion kann auch eine Liste der Besprechungsteilnehmer und Antworten einer ausgewählten Besprechung drucken. | Εκτυπώστε συναντήσεις: Η λειτουργία σύνθετης εκτύπωσης μπορεί επίσης να εκτυπώσει μια λίστα με τους συμμετέχοντες στην συνεδρίαση και τις απαντήσεις μιας επιλεγμένης συνάντησης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Konsultation |
| Beratung |
| Besprechung |
| Consulting |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Besprechung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Besprechung | die Besprechungen |
| Genitiv | der Besprechung | der Besprechungen |
| Dativ | der Besprechung | den Besprechungen |
| Akkusativ | die Besprechung | die Besprechungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
