Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Beibehaltung Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Expansionismus ist nur ein anderer Name für die Beibehaltung der Sklaverei. | Μα δεν το καταλαβαίνετε; Επεκτατισμός σημαίνει διαιώνιση του λανθασμένου θεσμού της δουλείας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Jede neue fließende Position repräsentiert eine maximale Todeszone und die Zufügung maximalen Schadens gegenüber einer maximalen Anzahl an Gegnern unter Beibehaltung des Schutzes der Verteidiger vor den statistisch traditionellen Flugbahnen des gegnerischen Feuers. | Κάθε νέα θέση αντιπροσωπεύει μια μέγιστη φονική ζώνη... επιφέροντας μέγιστη φθορά στο μέγιστο αριθμό αντιπάλων... ενώ κρατάει τον αμυνόμενο ασφαλή... απ' τις στατιστικά γνωστές τροχιές των πυρών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Klägerin bittet um eine Beibehaltung der gerichtlichen Verfügung. | Αυτή τη στιγμή, η ενάγουσα ζητά συνέχιση των περιοριστικών μέτρων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Seit meinem Tod wurde die Beibehaltung meines gewohnten Netzwerkes von Mitarbeitern... sagen wir mal, problematisch, aber die Tatsache, dass du im Stande warst, Mr. Brickwell ausfindig zu machen, und das, obwohl er untergetaucht ist, | Μετά τον θάνατό μου, το να διατηρήσω το δίκτυο των συνεργατών μου ήταν... ας πούμε, πρόβλημα. Αλλά το ότι καταφέρατε να εντοπίσετε τον Μπρίκγουελ, παρότι είχε κρυφτεί, δείχνει τις ικανότητες της ομάδας σας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Schließlich habe die Kommission im Zuge ihrer Untersuchung nach Angaben der belgischen Behörden nie einen Vorbehalt über die vorläufige Beibehaltung der Rettungsmaßnahmen geäußert. | Τέλος, σύμφωνα με τις βελγικές αρχές, κατά τη διάρκεια της έρευνας, η Επιτροπή ουδέποτε εξέφρασε επιφυλάξεις σχετικά με την προσωρινή διατήρηση των μέτρων διάσωσης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Beibehaltung |
| Aufrechterhaltung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Beibehaltung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beibehaltung | die Beibehaltungen |
| Genitiv | der Beibehaltung | der Beibehaltungen |
| Dativ | der Beibehaltung | den Beibehaltungen |
| Akkusativ | die Beibehaltung | die Beibehaltungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
