Deutsch | Griechisch |
---|---|
Und ein Dritter, ein Behinderter, der sogar im Rollstuhl saß, wollte zu seinem Bruder ziehen, würde dann jedoch seinen Anspruch auf die Entschädigung für die Begleitung verlieren. | Τέλος, ένα τρίτο άτομο, με ειδικές ανάγκες μάλιστα σε αναπηρικό καροτσάκι είπε πως θα ήθελε να πάει να δει τον αδελφό του, αλλά αν το έκανε θα έχανε την αποζημίωση συνοδείας που έπαιρνε. Übersetzung bestätigt |
Ein Behinderter kann nämlich nicht innerhalb der Europäischen Union umziehen von Italien nach Großbritannien, von Frankreich nach Deutschland usw. -, weil er beim Wechsel seines Wohnsitzes sämtliche Renten, mit denen er seinen Lebensunterhalt bestreitet, einbüßen würde. | Στην πράξη, ένα άτομο με ειδικές ανάγκες δεν μπορεί να μετακινείται εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την Ιταλία στη Μεγάλη Βρετανία, από τη Γαλλία στη Γερμανία και ούτω καθεξής διότι αν μετακινηθεί και αλλάξει διεύθυνση κατοικίας, χάνει όλα εκείνα τα επιδόματα που του επιτρέπουν να ζει. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Behinderter |
Behinderte |
behinderter Mensch |
Mensch mit Behinderung |
behinderte Person |
Person mit Behinderung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
starke Deklination ohne Artikel | ||
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | Behinderter | Behinderte |
Genitiv | Behinderten | Behinderter |
Dativ | Behindertem | Behinderten |
Akkusativ | Behinderten | Behinderte |
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | der Behinderte | die Behinderten |
Genitiv | des Behinderten | der Behinderten |
Dativ | dem Behinderten | den Behinderten |
Akkusativ | den Behinderten | die Behinderten |
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | ein Behinderter | keine Behinderten |
Genitiv | eines Behinderten | keiner Behinderten |
Dativ | einem Behinderten | keinen Behinderten |
Akkusativ | einen Behinderten | keine Behinderten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.