![]() (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Durchleitungstarife werden transparent und auf einem vergleichbaren Niveau wie die Beförderungsentgelte im Schienenund Binnenschiffsverkehr festgelegt. | Τα τέλη θα καθοριστούν με διαφανή τρόπο και θα είναι παρεμφερή με τα τέλη που εφαρμόζονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές και στην εσωτερική ναυσιπλοΐα. Übersetzung bestätigt |
Alle sonstigen Zahlbeträge, insbesondere Bußgelder, Steuern oder andere Abgaben bzw. Beträge (wie zum Beispiel Treibstoffzuschläge) sowie Beförderungsentgelte für Rücksendungen sind von dieser Garantie ausgeschlossen. | Η Εγγύηση δεν περιλαμβάνει οτιδήποτε άλλο, συμπεριλαμβανομένων,χωρίς περιορισμούς των προστίμων, των φόρων, άλλων χρεώσεων ή ποσών (όπως του επίναυλου καυσίμων), και των μεταφορικών κοστών που προκύπτουν από επιστρεφόμενες αποστολές. Übersetzung nicht bestätigt |
Artikel 14, in dem die Bedingungen für die Festlegung der Beförderungsentgelte festgelegt sind. | το άρθρο 14 που θέτει τους όρους για τον καθορισμό των τιμών μεταφοράς. Übersetzung bestätigt |
Vergleich der Beförderungsentgelte pro Meter zwischen dem im Rahmen des öffentlichen Dienstleistungsauftrags tätigen Betreibers und Streamline Shipping [27] [27] | Σύγκριση ναύλων μεταφοράς ανά τρέχον μέτρο μεταξύ του ανάδοχου της δημόσιας σύμβασης και Streamline Shipping [27] [27] Übersetzung bestätigt |
Die vom Unternehmen vorgesehenen Beförderungsentgelte wurden in die vom Ministerium angenommenen Bedingungen der jährlichen Konzessionen aufgenommen. | Τα κόμιστρα που εφάρμοζε η ίδια η εταιρεία ήταν εκείνα που προέβλεπαν οι κανονισμοί ετήσιας παραχώρησης, τους οποίους ενέκρινε το Υπουργείο. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Beförderungsentgelt | die Beförderungsentgelte |
Genitiv | des Beförderungsentgelts des Beförderungsentgeltes | der Beförderungsentgelte |
Dativ | dem Beförderungsentgelt dem Beförderungsentgelte | den Beförderungsentgelten |
Akkusativ | das Beförderungsentgelt | die Beförderungsentgelte |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.