Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Befehlsverweigerung (ugs.) Subst.
 άρνηση διαταγής  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Drittens, Befehlsverweigerung und Aufwiegelung anderer zu eben dem. | Τρίτον, αρνείσαι να υπακουσεις σε μια διαταγη... Και επηρεάζεις τους άλλους στο να κάνουν το ίδιο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Befehlsverweigerung ist eine ernste Sache. | Ελευθερία είναι το ένα, ανυπακοή είναι το άλλο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er zerreißt das Papier. Diese formelle Befehlsverweigerung bedeutet seinen Tod, als auch seine Freiheit. | Αυτό το σκισμένο χαρτί, η πεισματική άρνηση να δεχθεί μια απαράδεκτη διαταγή είναι μία ένδειξη τόσο του θανάτου όσο και της ελευθερίας κάποιου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich lese das Strafgesetzbuch auf Anweisung von Sergent Soga. Ich lese nach, wie man einer Anklage aufgrund von Befehlsverweigerung entkommt. | Διάβαζα τον Ποινικό Κώδικα μετά από υπόδειξη του Λοχία Σόγκα για να μάθω πώς να αρνούμαι μια διαταγή χωρίς να απειθαρχώ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er wird wegen Befehlsverweigerung hingerichtet! | Θα εκτελεστει για ανυποταξια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Befehlsverweigerung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Befehlsverweigerung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Befehlsverweigerung | die Befehlsverweigerungen |
| Genitiv | der Befehlsverweigerung | der Befehlsverweigerungen |
| Dativ | der Befehlsverweigerung | den Befehlsverweigerungen |
| Akkusativ | die Befehlsverweigerung | die Befehlsverweigerungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
