Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ohne Bandleader, ohne Gäste. | Χωρίς αρχηγούς και πελάτες. Übersetzung nicht bestätigt |
Jeder Bandleader will sein eigenes Arrangement. | Ο κάθε διευθυντής ορχήστρας θέλει την δική του ενορχήστρωση. Übersetzung nicht bestätigt |
"Der Bandleader eines Jazzquintetts verbreitet mit seinem Marihuanarauch einen unangenehmen Geruch im eleganten Club, in dem er engagiert ist." | "Ο ονειροπόλος καπνός της μαριχουάνας κάποιου παλικαριού... που ηγείται ενός διανοουμενίστικου τζαζ συγκροτήματος... προσφέρει μια άκομψη οσμή, στο κομψό... κλαμπ της ανατολικής πλευράς όπου εργάζεται." Übersetzung nicht bestätigt |
Er ist der Bandleader. | -Είναι αρχηγός της ορχήστρας. Übersetzung nicht bestätigt |
Als Johnny bekannt wurde, hatte er einen Fünfjahresvertrag bei einem großen Bandleader. | 'Οταν ο Τζόνυ πρωτοβγήκε υπέγραψε συμβόλαιο μ' έναν μαέστρο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Dirigent |
Orchesterleiter |
Chorleiter |
Kapellmeister |
Bandleader |
Orchesterchef |
Hofkapellmeister |
Generalmusikdirektor |
Chefdirigent |
Gastdirigent |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Bandleader | die Bandleader |
Genitiv | des Bandleaders | der Bandleader |
Dativ | dem Bandleader | den Bandleadern |
Akkusativ | den Bandleader | die Bandleader |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.