Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Aussätziger Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Trotz der familiären Unterschiede, verteidige ich das Rittertum selbst in diesem heidnischen Tempel voll Aussätziger. | Παρά κάποιες οικογενειακές διαφορές, υπερασπίζομαι το όνομα της ιπποσύνης... ακόμα κι εδώ, σ' αυτόν τον ειδωλολατρικό ναό, ανάμεσα σε κοινωνικά απόβλητους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir sind eine Minderheit Aussätziger, die in der Wildnis aufheulen. Aber es wird nicht immer so sein. | Είμαστε μία μειοψηφία, ανεπιθύμητοι, που φωνάζουμε στην ερημιά. Übersetzung nicht bestätigt |
| (schreit) Zurück, Aussätziger. | Έξω, λεπρέ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin kein Aussätziger. | Δεν είμαι λεπρός. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin kein Aussätziger und auch keine Frau. | Δεν είμαι λεπρός, ούτε γυναίκα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Aussätziger |
| Ausgestoßener |
| Paria |
| Outcast |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Aussätziger| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Aussätziger | Aussätzige |
| Genitiv | Aussätzigen | Aussätziger |
| Dativ | Aussätzigem | Aussätzigen |
| Akkusativ | Aussätzigen | Aussätzige |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Aussätzige | die Aussätzigen |
| Genitiv | des Aussätzigen | der Aussätzigen |
| Dativ | dem Aussätzigen | den Aussätzigen |
| Akkusativ | den Aussätzigen | die Aussätzigen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Aussätziger | keine Aussätzigen |
| Genitiv | eines Aussätzigen | keiner Aussätzigen |
| Dativ | einem Aussätzigen | keinen Aussätzigen |
| Akkusativ | einen Aussätzigen | keine Aussätzigen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
