Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Ausrutschen
 {το} γλίστρημα Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Da gab es so viele Möglichkeiten für mich zum Ausrutschen und Fallen. | Υπήρχαν πολλοί τρόποι που θα μπορούσα να γλιστρήσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie stießen sich den Kopf beim Ausrutschen... | Με έσπρωξες εννοείς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Teile der Maschine, auf denen Personen sich eventuell bewegen oder aufhalten müssen, müssen so konstruiert und gebaut sein, dass ein Ausrutschen, Stolpern oder ein Sturz auf oder von diesen Teilen vermieden wird. | Τα μέρη του μηχανήματος επί των οποίων προβλέπεται ότι μπορούν να μετακινηθούν ή να σταθούν πρόσωπα, πρέπει να έχουν σχεδιασθεί και κατασκευασθεί έτσι ώστε να αποτρέπεται ο κίνδυνος τα πρόσωπα αυτά να σκοντάψουν, να γλιστρήσουν ή να πέσουν πάνω ή έξω από τα εν λόγω μέρη. Übersetzung bestätigt |
| Insbesondere ist darauf zu achten, dass sich zwischen Fahrzeugboden und Rampe oder zwischen Rampe und Boden des Entladebereichs keine größeren Spalten oder Stufen befinden, die die Tiere veranlassen zu springen oder die ein Ausrutschen oder Stolpern der Tiere verursachen könnten.“ | Πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή ώστε να μην υπάρχει σημαντικό κενό ή σκαλί μεταξύ του δαπέδου του οχήματος και της ράμπας ή μεταξύ της ράμπας και του δαπέδου του χώρου εκφόρτωσης, το οποίο να αναγκάζει τα ζώα να πηδούν ή ενδεχομένως αποτελεί αιτία γλιστρήματος ή παραπατήματος.». Übersetzung bestätigt |
| Anstatt die Amputationen, Quetschungen, Schnittwunden oder Punktion der Zehen, ist es meist durch Ausrutschen und Stolpern, dass die meisten der Opfer Fußverletzung quer durch alle Branchen behaupten. | Αντί να το ακρωτηριασμών, σύνθλιψη, ρήξεις ή παρακέντηση του δάχτυλα, είναι ως επί το πλείστον ολισθήματα και τα παραπατήματα το αίτημα τα περισσότερα από τα πόδια των θυμάτων τραυματισμού σε όλους τους βιομηχανικούς κλάδους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Ausgleiten |
| Ausrutschen |
| Fehltritt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu γλίστρημα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
