Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Attachment Subst.
 συνημμένο αρχείο  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Attachment. F. F. | Επισύναψη, F. Übersetzung nicht bestätigt |
| MIME bildet den Standard für Attachments und Nicht-ASCII-Texte bei der Übermittlung von E-Mails. | Ως πρότυπο για τα συνημμένα και για μη ASCII κείμενο στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται το πρότυπο MIME. Übersetzung bestätigt |
| Für den DNA-Datenaustausch wird in vollem Umfang das XML-Schema verwendet, das den SMTP-E-Mail-Nachrichten als Attachment beigefügt wird. | Η ανταλλαγή γενετικών δεδομένων DNA θα αξιοποιεί πλήρως το σχήμα XML ως συνημμένο των ηλεκτρονικών ταχυδρομικών μηνυμάτων SMTP. Übersetzung bestätigt |
| Als Berichterstattungsformate können die der Anhänge III, IV und V verwendet werden, insbesondere wenn für die Anlage PSP und/oder ein Anlagenformular (Facility Attachment) gelten. | Η μορφή υποβολής της έκθεσης που χρησιμοποιείται να είναι η προβλεπόμενη στα παραρτήματα III, IV και V, ιδίως όταν ισχύουν για την εγκατάσταση ΕΔΔ ή/και ειδικό συνημμένο έγγραφο FA. Übersetzung bestätigt |
| Die CAM existiert derzeit nur für die kernwaffenfreien Mitgliedstaaten und unterliegt den Sicherungsmaßnahmen der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO), gemäß den besonderen Bestimmungen des Anlagenformulars (Facility Attachment) für diese Anlage. | Η CAM, που επί του παρόντος υφίσταται μόνο σε κράτη που δεν διαθέτουν πυρηνικά όπλα (NNWS), υπόκειται στις διασφαλίσεις του ΔΟΑΕ σύμφωνα με τις ειδικές διατάξεις που ορίζονται στο έγγραφο Facility Attachment (FA) για αυτό το είδος εγκατάστασης (facility). Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Attachment |
| Dateianhang (an einer E-Mail) |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Attachment| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Attachment | die Attachments |
| Genitiv | des Attachments | der Attachments |
| Dativ | dem Attachment | den Attachments |
| Akkusativ | das Attachment | die Attachments |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
