αθηναϊκός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Damals stellten sich die Athener ihm mutig entgegen. | Σ' εκείνη την περίσταση, οι Αθηναίοι τον αντιμετώπισαν. Übersetzung nicht bestätigt |
Daraufhin griffen die Athener den zehnmal stärkeren Feind ohne fremde Hilfe an und warfen ihn ins Meer. | Όπου οι Αθηναίοι, αβοήθητοι, με τους εχθρούς να υπερέχουν 10 προς 1, επιτέθηκαν στον εισβολέα και τον πέταξαν στη θάλασσα. Übersetzung nicht bestätigt |
Er wird nie vergessen, dass die Athener seine Söhne töteten. | Δεν ξεχνάει ότι οι γιοι του σκοτώθηκαν από Αθηναίους στη μάχη. Übersetzung nicht bestätigt |
In meinem 2. Buch, das noch in Druck ist, zitiere ich noch mehr Fälle von meinen Kollegen, wie etwa von Falkman in München, oder Dr. Athener in Prag. | Στο δεύτερο τόμο μου, που είναι στο πιεστήριο παραθέτω αρκετές ανάλογες περιπτώσεις που μου παρείχαν ευυπόληπτοι συνάδελφοι όπως ο Φόλκμαν στο Μόναχο, ο Δρ. 'θενερ στην Πράγα... Übersetzung nicht bestätigt |
Wo sind die Athener, wenn man sie wirklich braucht? | Πού είναι οι Αθηναίοι όταν τους θες; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Athener- |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.